Tonko je začutil hvaležnost v dekličinem srcu. Čutil je, da so bile njene besede izgovorjene z vso ljubeznijo.Čeprav sta bila že nekaj korakov drug od drugega, je Tonko obrnil kolo, se približal dekletu in jo rahlo pobožal po licu, rekoč:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tonko | Tonko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začutil | začutiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| hvaležnost | hvaležnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dekličinem | dekličin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Čutil | čutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| izgovorjene | izgovorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| ljubeznijo | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| že | že | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| korakov | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Tonko | Tonko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kolo | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| približal | približati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dekletu | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pobožal | pobožati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| licu | lice | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |