In tedaj je nastopilo tisto razburjenje ob Kocbekovem Premišljevanju o Španiji. Čeprav je bilo zaradi policijskega režima težko priti do knjig in do revij, je, kdor je bil iznajdljiv, tako ali drugače prišel do teksta, ki ga je zanimal. Tako je izvod Doma in sveta meni posredoval Andrej Gabrovšek, ki je bil kaplan v Rojanu, a je obenem bil tajni poverjenik za stike in pomoč mladim pripadnikom katoliškega dela prebivalstva, tako kot je hrvaška mladina našla zaslombo pri Božu Milanoviću, prav tako v javnosti manj vidnemu duhovniku. Kot sem že nekje omenil, gospod Gabrovšek je Kocbekovemu eseju očital samo jezik, vpliv romanske rabe samostalnikov na škodo glagolov. Njegov odklon fašizma je bil naraven kot pri vseh slovenskih duhovnikih, od katerih je lepo število svojo evangeljsko držo plačalo z izgonom ali internacijo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
In | in | priredni veznik |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nastopilo | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
razburjenje | razburjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
Kocbekovem | Kocbekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Premišljevanju | premišljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
policijskega | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
režima | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
do | do | predlog; rodilnik |
knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
revij | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kdor | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
iznajdljiv | iznajdljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ali | ali | priredni veznik |
drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
teksta | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zanimal | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izvod | izvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
posredoval | posredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Andrej | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gabrovšek | Gabrovšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
kaplan | kaplan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Rojanu | Rojan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
a | a | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tajni | tajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
poverjenik | poverjenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
stike | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mladim | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
pripadnikom | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
katoliškega | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hrvaška | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mladina | mladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zaslombo | zaslomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Božu | Bož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Milanoviću | Milanović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
vidnemu | viden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
duhovniku | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Kot | kot | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
omenil | omeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gabrovšek | Gabrovšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Kocbekovemu | Kocbekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
eseju | esej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
očital | očitati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
samo | samo | členek |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
romanske | romanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
rabe | raba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
samostalnikov | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
škodo | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
glagolov | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
odklon | odklon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
fašizma | fašizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
naraven | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
duhovnikih | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
evangeljsko | evangeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
držo | drža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
plačalo | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
z | z | predlog; orodnik |
izgonom | izgon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
internacijo | internacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |