Pesniki in pisatelji ekspresionističnega sloga so povečali rabo samostalnika, pač skupaj z Gradnikom, ter besedam dajali nove pomene s prislonkami in naslonkami. Pogosta so imena na priponi -ina, -ava: bisernina, sončava; besede z nedoločno predpono vse-, s povečevalnim brez- in skrivnostnim pra-: vseprostorje, brezbrežja, prazačetek, pradno. Iz samostalnikov in pridevnikov so delali besede s pripono -ost: časnost, podarjenost, sklonjenost, družnost. Glagolnik so rabili v drugem sklonu, da bi zvenel bolj abstraktno: senca dehtenja, trudnost ugašanja, groza drhtenj, neskončnost življenj. Sprostili so neestetske besede: gnoj, črv, podgana, vlačuga kot deloma Gradnik in kasneje Vodušek. V liriki je opaziti tudi narečne besede, še posebej pri Gradniku in Kosovelu, pesniki iz središča pa so se jim izogibali.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pesniki | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pisatelji | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ekspresionističnega | ekspresionističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sloga | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| povečali | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| rabo | raba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| samostalnika | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pač | pač | členek |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| Gradnikom | Gradnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| besedam | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| dajali | dajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pomene | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prislonkami | prislonka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| naslonkami | naslonka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Pogosta | pogost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| priponi | pripona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ina | ina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ava | ava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bisernina | bisernina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sončava | sončava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nedoločno | nedoločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| predpono | predpona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| povečevalnim | povečevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skrivnostnim | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pra | pra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vseprostorje | vseprostorje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| brezbrežja | brezbrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prazačetek | prazačetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pradno | pradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| samostalnikov | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pridevnikov | pridevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pripono | pripona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ost | ost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| časnost | časnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podarjenost | podarjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sklonjenost | sklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| družnost | družnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Glagolnik | glagolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| rabili | rabiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| sklonu | sklon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zvenel | zveneti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| abstraktno | abstraktno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| senca | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dehtenja | dehtenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| trudnost | trudnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ugašanja | ugašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| groza | groza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| drhtenj | drhtenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| neskončnost | neskončnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| življenj | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Sprostili | sprostiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| neestetske | neestetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| gnoj | gnoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| črv | črv | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podgana | podgana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlačuga | vlačuga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| deloma | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Gradnik | gradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| Vodušek | Vodušek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| liriki | lirika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opaziti | opaziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| narečne | narečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Gradniku | Gradnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Kosovelu | Kosovel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pesniki | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| središča | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| izogibali | izogibati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |