Toda ob turističnem obisku Rima se mu je zgodilo še nekaj. Spoznal je Tereso Maltese, prikupno Sicilijanko, in tudi na tem področju mu je uspelo nemogoče. Poročil se je z njo! »Ljubim Italijo. Ljubim raznolikost kulinarike njenih pokrajin, od severa do juga. Takšnega kulinaričnega izročila, kot ga ima Italija, verjetno nima nobena dežela na svetu,« se razvname in pribije: »Ko sem odkril italijansko kulinariko, sem sklenil, da mi ni treba več hoditi nikamor.« Iz Heinza Becka kar veje strastna energija. Njegove misli in govor so germansko natančni. Njegovo gestikuliranje je italijansko strastno. In takšne so tudi jedi – račja jetra v soku gozdnih jagod z amaretovim želejem in kokosom so nov, italijanski pogled v klasiko francoske kulinarike. Poslastica v velikosti treh kavnih žličk je tako prefinjena, da ponavadi težka račja jetra sprejmemo brez kakršnegakoli občutka teže. Prevladuje občutek poltekočega karamelnega želeja, ki iz ust počasi spolzi v grlo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Toda | toda | priredni veznik |
ob | ob | predlog; mestnik |
turističnem | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
obisku | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Rima | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
še | še | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Spoznal | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Tereso | Teresa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Maltese | Maltese | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prikupno | prikupno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Sicilijanko | sicilijanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nemogoče | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Poročil | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
Ljubim | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ljubim | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
raznolikost | raznolikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kulinarike | kulinarika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
pokrajin | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
severa | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
juga | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Takšnega | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
kulinaričnega | kulinaričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
izročila | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nobena | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dežela | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
razvname | razvneti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
pribije | pribiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
odkril | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kulinariko | kulinarika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
sklenil | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | členek |
hoditi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
nikamor | nikamor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
Heinza | Heinz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Becka | Beck | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veje | veti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
strastna | strasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
energija | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
misli | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
govor | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
germansko | germanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
natančni | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
gestikuliranje | gestikuliranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
strastno | strasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
račja | račji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
jetra | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
soku | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
gozdnih | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
jagod | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
amaretovim | amaretov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
želejem | žele | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
kokosom | kokos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
klasiko | klasika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kulinarike | kulinarika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Poslastica | poslastica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
kavnih | kaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
žličk | žlička | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prefinjena | prefinjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
težka | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
račja | račji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
jetra | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
sprejmemo | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
brez | brez | predlog; rodilnik |
kakršnegakoli | kakršenkoli | oziralni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
občutka | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
teže | teža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Prevladuje | prevladovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poltekočega | poltekoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
karamelnega | karamelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
želeja | žele | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
ust | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spolzi | spolzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
grlo | grlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |