»Prekleti cepec, Speed, tebe bi pa res bilo treba sesut! Enkrat te bom prav zares prevrtala skozi vrata in te pustila izkrvaveti na pragu. Čisto prav ti bo.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prekleti | preklet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| cepec | cepec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Speed | Speed | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tebe | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sesut | sesut | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prevrtala | prevrtati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pustila | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| izkrvaveti | izkrvaveti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| pragu | prag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prav | prav | členek |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |