Odkrili so ga povsem slučajno; bržkone so vonj po kislem prvič zaznali pod kako jablano, ki je odvrgla sadeže in jih pustila gniti. Ali pa so ga razkrili – tako kot pravi mezopotamska legenda –, ko je neki dvorni sluga sodček z vinom pustil brez pokrova. Kmalu so ugotovili, da je skisano vino idealna sestavina vsake ozimnice. Tako Asirci kot Grki in Rimljani so ga čislali kot eliksir mladosti in navajali kot glavni dodatek številnim receptom. Rekli so mu posca ali pasca in celo Kleopatri je nekoč priigral stavo, ko se je pred Markom Antonijem bahala, da lahko med enim samim obedom požene celo bogastvo: dragocene bisere je stopila v kisu in jih spila.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slučajno | slučajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bržkone | bržkone | členek |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vonj | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| kislem | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaznali | zaznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jablano | jablana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odvrgla | odvreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sadeže | sadež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pustila | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| gniti | gniti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| razkrili | razkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mezopotamska | mezopotamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| legenda | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dvorni | dvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sluga | sluga | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sodček | sodček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vinom | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| pustil | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| pokrova | pokrov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skisano | skisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| idealna | idealen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sestavina | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ozimnice | ozimnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Asirci | Asirc | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| Grki | Grk | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Rimljani | Rimljan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| čislali | čislati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| eliksir | eliksir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| mladosti | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| navajali | navajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dodatek | dodatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| številnim | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| receptom | recept | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| posca | posec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pasca | pasec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| Kleopatri | kleopatra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priigral | priigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| stavo | stava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Markom | Mark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Antonijem | Antonij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| bahala | bahati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| med | med | predlog; orodnik |
| enim | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
| samim | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| obedom | obed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| požene | pognati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| celo | celo | členek |
| bogastvo | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dragocene | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bisere | biser | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stopila | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| kisu | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| spila | spiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |