Ko je naprava vse odštela in vse odvzela, vse kar tujega Izabelo je krasilo, bi človeka kar zgrozilo in še poleti ga zmrazilo. Kot če bi goski odvzeli vsa puhasta peresa, ki jih dobila je od mame, očeta in prek strica. Ostala bi oskubljena prikazen.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naprava | naprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odštela | odšteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odvzela | odvzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tujega | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Izabelo | Izabela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krasilo | krasiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgrozilo | zgroziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zmrazilo | zmraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Kot | kot | podredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| goski | goska | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| odvzeli | odvzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| puhasta | puhast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| peresa | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| mame | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| strica | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| oskubljena | oskubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prikazen | prikazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |