V Belokrajnskem muzeju hranijo fotografijo nekega ’Frica iz Rakovca‚, ki je verjetno slikan pri pobreškem gradu v belih platnenih hlačah, črnem telovniku z uro na verižico in v svetlem suknjiču, ki ga krasi odlikovanje iz prve svetovne vojne. Na stolu visi s ptičjim peresom okrašen klobuk (slika 47).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Belokrajnskem | belokrajnski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| hranijo | hraniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| fotografijo | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| Frica | Fric | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Rakovca | rakovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slikan | slikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| pobreškem | pobreški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| belih | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| platnenih | platnen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| hlačah | hlače | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| črnem | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| telovniku | telovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| verižico | verižica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svetlem | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| suknjiču | suknjič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| krasi | krasiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odlikovanje | odlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| stolu | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| visi | viseti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| ptičjim | ptičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| peresom | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| okrašen | okrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| klobuk | klobuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| slika | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 47 | 47 | glavni števnik; arabski zapis |