Frank Connor (Andy Garcia, na sliki) je policist iz San Francisca. Ima hudo bolnega sina, ki nujno potrebuje presaditev kostnega mozga, drugače bo umrl. Izkaže se, da je Peter McCabe primeren darovalec zanj. A McCabe je psihopatski morilec, ki v strogo zavarovanem zaporu preživlja dosmrtno kazen. Ko ga pripeljejo v bolnišnico, kjer naj bi opravili poseg, McCabe izrabi priložnost in pobegne.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Frank | Frank | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Connor | Connor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Andy | Andy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Garcia | Garcia | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| sliki | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| policist | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Francisca | Francisco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolnega | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrebuje | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| presaditev | presaditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kostnega | kosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mozga | mozeg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Izkaže | izkazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| McCabe | Mccabe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| primeren | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| darovalec | darovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| A | a | priredni veznik |
| McCabe | Mccabe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| psihopatski | psihopatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| morilec | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| strogo | strogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavarovanem | zavarovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zaporu | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| preživlja | preživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dosmrtno | dosmrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pripeljejo | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| poseg | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| McCabe | mccab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| izrabi | izrabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pobegne | pobegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |