Če se moraš zoperstaviti možakarju, kakršen je Johnson (Robert Knepper), je tisto, kar si želiš, komaj pomembno. In tako se, z zapestnico, ki je dejansko tempirana bomba, Frank Martin ne more oddaljiti od svojega ljubljenega avta za več kot 20 metrov, ker bi ga sicer razneslo. Dovolj dober razlog, da se odpravi v Odesso, kamor mora dostaviti skrivnostni paket in v avtu prenašati družbo skrivnostne ženske: mlade, brezskrbne Valentine. " Velik korak v tretjem delu je pristna nevarnost, ki preži na Franka," pravi režiser Olivier Megaton. "Prvič v svoji karieri se sooča s strašnim nasprotnikom, ki ga isili dati vse od sebe. In prvič se zaljubi, zaradi česar se znajde v še večji nevarnosti. Ko je bil nevezan, je bil samo hladnokrven stroj. Zaljubljen je veliko bolj ranljiv. Dovoli si pokazati čustva in predvsem Valetine noče pustiti ob cesti, da bi se rešil sam. V igri je veliko več, kar prinaša novo dimenzijo liku in v tem trikotnem soočenju smo resnično priklenjeni v kode krasnega akcijskega filma.”
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
moraš | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
zoperstaviti | zoperstaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
možakarju | možakar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
kakršen | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Johnson | Johnson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Robert | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Knepper | knepper | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
želiš | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomembno | pomembno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
In | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
zapestnico | zapestnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tempirana | tempiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bomba | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Frank | Frank | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Martin | Martin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
oddaljiti | oddaljiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
od | od | predlog; rodilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
ljubljenega | ljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
avta | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sicer | sicer | členek |
razneslo | raznesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dober | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odpravi | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
Odesso | Odessa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kamor | kamor | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dostaviti | dostaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
skrivnostni | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
paket | paket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
avtu | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prenašati | prenašati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
skrivnostne | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
mlade | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
brezskrbne | brezskrben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Valentine | Valentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
korak | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
tretjem | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pristna | pristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nevarnost | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
preži | prežati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
Franka | frank | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Olivier | Olivier | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Megaton | megatona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
karieri | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sooča | soočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
strašnim | strašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
nasprotnikom | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
isili | isiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
dati | dati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
sebe | se | povratni zaimek; rodilnik |
In | in | priredni veznik |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zaljubi | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
znajde | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
še | še | členek |
večji | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, mestnik |
nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
nevezan | nevezan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
samo | samo | členek |
hladnokrven | hladnokrven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
stroj | stroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zaljubljen | zaljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
ranljiv | ranljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Dovoli | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
pokazati | pokazati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
čustva | čustvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
predvsem | predvsem | členek |
Valetine | valetina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
noče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pustiti | pustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
rešil | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
igri | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dimenzijo | dimenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
liku | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
trikotnem | trikoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
soočenju | soočenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priklenjeni | priklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
kode | koda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
krasnega | krasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
akcijskega | akcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |