Prvi bojni pohod, na katerega je odšel, je bil najpomembnejši in končal se je z bitko pri Megidu, za stari svet nenavadno ostro in dolgo, v kateri je mladi faraon prvič premagal sovražnike, združene v vojaško zvezo. Kmalu po tej bitki je Egiptu priključil plodna in s pšenico bogata polja v Siriji, iz katere je z akademskim občutkom pošiljal v Egipt razne vrste divjih živali in redke botanične primerke. Sinove iz sirskih plemiških hiš je poslal v Tebe, ne samo, da bi bili talci in da njihovim očetom ne bi po glavah rojile uporniške misli, ampak tudi zato, da bi se navzeli egipčanskih navad, ki bi jih kasneje širili po svoji deželi. Z zasedbo pristanišč v Palestini, ki jih je ukazal tudi utrditi, si je zagotovil izhodne položaje za osvajanje notranjosti dežele. Vrhunec vojaških uspehov je dosegel v triintridesetem letu svojega vladanja, ko je bil star devetintrideset let. V tem letu je izbojeval pomembni bitki pri Karkemišu in Alepu. Svojo armado je vkrcal na splave in prečkal Evfrat. Vdrl je globoko na ozemlje svojih najhujših sovražnikov Mitancev in jih na njihovem domačem ozemlju temeljito porazil. Klasično orožje tistega časa so bili loki, meči, puščice in kopja. Ob vrnitvi je poleg že prej stoječe stele starega očeta Tutmozisa I. dal postaviti stelo s svojim imenom, na katero je dal zapisati del dejanj v tem delu dežele. Tako je označil skrajne meje svojega velikega imperija.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
bojni | bojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pohod | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
najpomembnejši | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
končal | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
bitko | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Megidu | megid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ostro | ostro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
faraon | faraon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
premagal | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sovražnike | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
združene | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
vojaško | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zvezo | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
bitki | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Egiptu | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
priključil | priključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
plodna | ploden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
pšenico | pšenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
bogata | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
polja | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Siriji | Sirija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
akademskim | akademski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
občutkom | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pošiljal | pošiljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Egipt | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
razne | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
divjih | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
redke | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
botanične | botaničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
primerke | primerek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Sinove | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
sirskih | sirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
plemiških | plemiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
hiš | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Tebe | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
samo | samo | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
talci | talec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
njihovim | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
očetom | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
po | po | predlog; mestnik |
glavah | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
rojile | rojiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
uporniške | uporniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
misli | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
navzeli | navzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
egipčanskih | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
navad | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
širili | širiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Z | z | predlog; orodnik |
zasedbo | zasedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pristanišč | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Palestini | Palestina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ukazal | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
utrditi | utrditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zagotovil | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izhodne | izhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
položaje | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
osvajanje | osvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
notranjosti | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vrhunec | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vojaških | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
uspehov | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
triintridesetem | triintrideseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
vladanja | vladanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
devetintrideset | devetintrideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izbojeval | izbojevati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pomembni | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
bitki | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Karkemišu | Karkemiš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Alepu | Alep | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
armado | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vkrcal | vkrcati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
splave | splav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
prečkal | prečkati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Evfrat | Evfrat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vdrl | vdreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
ozemlje | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
najhujših | hud | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
sovražnikov | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Mitancev | mitanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
njihovem | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
domačem | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
temeljito | temeljito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
porazil | poraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Klasično | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
loki | lok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
meči | meč | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
puščice | puščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
kopja | kopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
vrnitvi | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
že | že | členek |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
stoječe | stoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
stele | stela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Tutmozisa | Tutmozis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
postaviti | postaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
stelo | stela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zapisati | zapisati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dejanj | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
označil | označiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
skrajne | skrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
imperija | imperij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |