Predstavniki 36 evropskih držav, tudi Slovenije, so včeraj v litovski prestolnici Vilni podpisali 13. protokol k evropski konvenciji o človekovih pravicah, ki popolnoma odpravlja smrtno kazen. Doslej je bil v veljavi 6. protokol h konvenciji, ki je sicer prepovedoval smrtno kazen, a jo je dovoljeval v vojni in ob grožnji miru, z včeraj podpisanim dodatnim protokolom pa niti te izjeme ne veljajo več. Protokol bo začel veljati tri mesece za tem, ko ga bo ratificiralo deset od 44 držav članic Sveta Evrope (SE). Trinajsti protokol je bil podpisan na zasedanju zunanjih ministrov SE, ki se ga je v imenu Slovenije udeležil državni sekretar v zunanjem ministrstvu Samuel Žbogar.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 36 | 36 | glavni števnik; arabski zapis |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| litovski | litovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| prestolnici | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vilni | vilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| podpisali | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| protokol | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| k | k | predlog; dajalnik |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| konvenciji | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| pravicah | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odpravlja | odpravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| smrtno | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| veljavi | veljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| protokol | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| h | k | predlog; dajalnik |
| konvenciji | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| prepovedoval | prepovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| smrtno | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| a | a | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dovoljeval | dovoljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| grožnji | grožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podpisanim | podpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| dodatnim | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| protokolom | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| niti | niti | členek |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| izjeme | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| veljajo | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| Protokol | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| veljati | veljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ratificiralo | ratificirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 44 | 44 | glavni števnik; arabski zapis |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| SE | SE | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Trinajsti | trinajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| protokol | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| podpisan | podpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| zasedanju | zasedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zunanjih | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ministrov | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| SE | SE | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| udeležil | udeležiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sekretar | sekretar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zunanjem | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| ministrstvu | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Samuel | Samuel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Žbogar | Žbogar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |