Nekdanji taboriščnik Auschwitza, 78-letni minister Bartoszewski, je po drugi svetovni vojni več kot sedem let preživel v komunističnih zaporih. Ob razglasitvi vojnega stanja 13. decembra 1981 so ga aretirali in internirali skupaj z drugimi aktivisti Solidarnosti in protikomunistične opozicije. Bil je zunanji minister v vladi levo usmerjenega premiera Jozsefa Oleksyja, na ta položaj pa je bil znova imenovan po nedavnem odstopu Bronislawa Geremeka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| taboriščnik | taboriščnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Auschwitza | Auschwitz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 78 | 78 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bartoszewski | Bartoszewski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| komunističnih | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| zaporih | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| razglasitvi | razglasitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vojnega | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stanja | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1981 | 1981 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| aretirali | aretirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| internirali | internirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| aktivisti | aktivist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Solidarnosti | solidarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| protikomunistične | protikomunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| opozicije | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vladi | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| usmerjenega | usmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| premiera | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jozsefa | Jozsef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Oleksyja | Oleksy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovan | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| nedavnem | nedaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| odstopu | odstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Bronislawa | Bronislawa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Geremeka | Geremek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |