Po vojni so ga z obtožbo, da je mihailovićevec, postavili pred sodišče narode časti, a so ga oprostili. Nagode se je zaposlil na Znanstvenem inštitutu, razočaran zaradi boljševističnih metod, predvsem kršitev človekovih pravic, pa je poskušal sestaviti protikomunistično opozicijo. Srečeval se je s krogom intelektualcev, praktično z vsemi, kar jih je še ostalo od meščanske opozicije, in poskušal navezati stike s podobno mislečimi krogi v Srbiji ter na Hrvaškem. Maja 1947 so ga aretirali skupaj s tridesetimi drugimi somišljeniki in poleti istega leta postavili pred sodišče.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| obtožbo | obtožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mihailovićevec | mihailovićevec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pred | pred | predlog; tožilnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| narode | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| časti | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| oprostili | oprostiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Nagode | Nagode | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaposlil | zaposliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Znanstvenem | znanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| inštitutu | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| razočaran | razočaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| boljševističnih | boljševističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| metod | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| kršitev | kršitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poskušal | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sestaviti | sestaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| protikomunistično | protikomunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| opozicijo | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Srečeval | srečevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| krogom | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| intelektualcev | intelektualec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| praktično | praktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| meščanske | meščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| opozicije | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poskušal | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| navezati | navezati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| stike | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mislečimi | misleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| krogi | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Srbiji | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Hrvaškem | Hrvaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1947 | 1947 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| aretirali | aretirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| tridesetimi | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| somišljeniki | somišljenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| poleti | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| istega | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pred | pred | predlog; tožilnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |