Gorica in Nova Gorica sta v italijanskih občilih zadnje čase postali simbol »odprte meje«, kraj, kjer naj bi ilegalni potniki z Daljnega in Srednjega vzhoda ob večerih prosto plezali čez nizko ograjo sredi mesta in se selili na Zahod. Vsako leto, pišejo italijanski mediji, ki se sklicujejo na policijske podatke, iz Slovenije pride v Italijo več kot 35 tisoč Kurdov, Kitajcev in drugih, ki iščejo boljše življenje na Zahodu. Iz Slovenije po policijskih trditvah pride dvakrat več ilegalcev kot čez Jadransko morje in čez vsa druga morja skoraj 7500 kilometrov dolge italijanske obale. Lani naj bi s čolni in starimi ladjami prišlo iz Albanije ali iz Turčije in Grčije dobrih šestnajst tisoč ljudi, letos največ petnajst tisoč.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Gorica | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gorica | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| občilih | občilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| postali | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odprte | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ilegalni | ilegalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| potniki | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| Daljnega | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Srednjega | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vzhoda | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| večerih | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| prosto | prosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| plezali | plezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| nizko | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ograjo | ograja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| selili | seliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pišejo | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mediji | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sklicujejo | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| policijske | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| Kurdov | Kurd | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kitajcev | Kitajec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| iščejo | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| boljše | dober | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| policijskih | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| trditvah | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| ilegalcev | ilegalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| Jadransko | jadranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, imenovalnik |
| morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| 7500 | 7500 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dolge | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| čolni | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| starimi | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| ladjami | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Albanije | Albanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Turčije | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Grčije | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| šestnajst | šestnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| petnajst | petnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |