Zgodba: Leo Handler se po štirih letih vrne v New York. Po dolgem prestajanju zaporne kazni zaradi kraje avtomobilov je trdno odločen, da se bo tokrat ukvarjal le še z zakonitimi posli. Za službo prosi strica Franka, poslovneža s številnimi zvezami v poslovnem svetu ter svetu podzemlja. Stric vodi firmo Electric Rail, ki izdeluje in popravlja vlake in železniške kompozicije za newyorški metro. Vendar Leu nič kaj ne diši dveletna pripravniška doba za strojnika z redno službo in članstvom v sindikatu, zato se pridruži svojemu bivšemu prijatelju iz otroštva Willieju. Ta za strica Franka opravlja umazane posle, kot je podkupovanje politikov ali sabotaža vlakov, ki jih popravlja konkurenčna firma. Toda vse gre narobe že prvo noč, ko nočni čuvaj noče več sprejeti podkupnine ter Willieja in Lea spustiti na tovarniško dvorišče, kjer naj bi onesposobila železniško kompozicijo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Leo | Leo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Handler | Handler | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| vrne | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Po | po | predlog; mestnik |
| dolgem | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| prestajanju | prestajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zaporne | zaporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| kraje | kraja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| avtomobilov | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trdno | trdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločen | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ukvarjal | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| zakonitimi | zakonit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| posli | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prosi | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| strica | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Franka | Franko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poslovneža | poslovnež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| zvezami | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| poslovnem | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| podzemlja | podzemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Stric | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| firmo | firma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Electric | Electric | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rail | Rail | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| izdeluje | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| popravlja | popravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vlake | vlaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| železniške | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kompozicije | kompozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| newyorški | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| metro | metro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| Leu | Le | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| diši | dišati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dveletna | dveleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pripravniška | pripravniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| doba | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| strojnika | strojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| z | z | predlog; orodnik |
| redno | reden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| članstvom | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sindikatu | sindikat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pridruži | pridružiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| bivšemu | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| prijatelju | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| otroštva | otroštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Willieju | Williej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| strica | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Franka | frank | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| opravlja | opravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| umazane | umazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| posle | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podkupovanje | podkupovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| politikov | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| sabotaža | sabotaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlakov | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| popravlja | popravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| konkurenčna | konkurenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| firma | firma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| narobe | narobe | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| nočni | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| čuvaj | čuvaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| noče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| sprejeti | sprejeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| podkupnine | podkupnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| Willieja | Willie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| in | in | priredni veznik |
| Lea | Leo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| spustiti | spustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tovarniško | tovarniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dvorišče | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| onesposobila | onesposobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| železniško | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kompozicijo | kompozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |