Pidgin je bil do pred kratkim na voljo pod imenom Gimp. Gre za program za neposredno sporočanje, s katerim je mogoče z enim samim programom komunicirati z uporabniki storitev AIM, ICQ, MSN Messengerja, Yahoo Messengerja, Novell GroupWise, Lotusi Sametime in še kom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pidgin | pidgin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Gimp | Gimp | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| neposredno | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sporočanje | sporočanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| enim | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
| samim | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| programom | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| komunicirati | komunicirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| uporabniki | uporabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| storitev | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| AIM | AIM | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ICQ | icq | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| MSN | MSN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Messengerja | messenger | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Yahoo | Yahoo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Messengerja | Messenger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Novell | Novell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| GroupWise | Groupwise | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lotusi | lotus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Sametime | Sametime | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| kom | kom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |