Zgoščenka z zaporedno številko 47 je posvečena štirim skladateljem, dvema s Koroške in dvema iz zahodne meje: dve pesmi je ustvaril France Cigan (Koroška domovina, Zdaj je pomlad), deset Anton Nagele (od Ciklame do Resignacija), štiri Stane Malič (od Bela breza do Cicifuj) in devet pesmi Mirko Filej (od Čolnar do Nekje v gorah). France Cigan je bil povojni politični begunec, ki se je ustalil na Koroškem in tam pomembno obogatil kulturni, predvsem glasbeno-zborovski prostor. Drugi skladatelj, ki je zaznamoval glasbeno kulturo koroških Slovencev, je bil Anton Nagele. Leta 1953 je v domačem Št. Jakobu nasledil svojo mater kot župnijski orglar, kar je ostal do smrt leta 1992. Stane Malič je bil po vojni orglar na Opčinah in profesor violine na Glasbeni matici (umrl je leta 1984). Mirko Filej je bil dolgoletni župnik v Mavhinjah, od leta 1951 do smrti leta 1962 pa je deloval v Gorici. Oba, Malič in Filej, sta s svojimi zborovskimi skladbami pomembno prispevala k bogati tradiciji zborovske pesmi na Goriškem in Tržaškem.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Zgoščenka | zgoščenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
zaporedno | zaporeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
številko | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
47 | 47 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posvečena | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
štirim | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
skladateljem | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, dajalnik |
s | z | predlog; rodilnik |
Koroške | Koroška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
France | France | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cigan | Cigan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Koroška | koroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
domovina | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomlad | pomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
Anton | Anton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nagele | Nagele | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
Ciklame | ciklama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Resignacija | resignacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
Stane | Stane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Malič | Malič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
Bela | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
breza | breza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Cicifuj | Cicifuj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
devet | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Mirko | Mirko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Filej | Filej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
Čolnar | čolnar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
gorah | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
France | France | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cigan | Cigan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
povojni | povojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
begunec | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ustalil | ustaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
Koroškem | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomembno | pomembno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obogatil | obogatiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
glasbeno | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zborovski | zborovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
skladatelj | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaznamoval | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
glasbeno | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
koroških | koroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Anton | Anton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nagele | Nagele | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1953 | 1953 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
domačem | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Št. | št. | okrajšava |
Jakobu | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nasledil | naslediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
mater | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
župnijski | župnijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
orglar | orglar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1992 | 1992 | glavni števnik; arabski zapis |
Stane | Stane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Malič | Malič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
orglar | orglar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Opčinah | opčinah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
violine | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Glasbeni | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
matici | matica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1984 | 1984 | glavni števnik; arabski zapis |
Mirko | Mirko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Filej | Filej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
dolgoletni | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
župnik | župnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Mavhinjah | Mavhinja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1951 | 1951 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1962 | 1962 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
deloval | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Gorici | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik |
Malič | Malič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Filej | Filej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
zborovskimi | zborovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
skladbami | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
pomembno | pomembno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prispevala | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
k | k | predlog; dajalnik |
bogati | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
zborovske | zborovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Goriškem | Goriško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Tržaškem | Tržaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |