Če je severovzhodni del Sicilije bolj evropski, notranjost izolirana, tiha in tradicionalna, ima jugozahod otoka bolj afriški, arabski pridih. Slednjega ni čutiti le nekje v zraku, viden je na ravnih strehah hiš, v razporeditvi ulic, na obrazih, ki jih srečuješ, v vonjavah začimb, na dolgih peščenih plažah čisto na jugu, v glasbi, ki prihaja iz na stežaj odprtih oken hiš. Zahodni in južni del prejme najmanj turistov, razen Agrigenta in slovite Doline templjev, zato je tu življenjski ritem bolj umirjen, prizori veličastnejši, trenutki bolj doživeti in zgodbe starejše. Ena izmed njih govori o nekdanji tovarni tunine v mali vasici Scopello; stara, zapuščena stavba je obkrožena z vrstami zarjavelih sider, majhno plažo, pobočji, poraslimi s kaktusi, in kamnitimi kopicami, ki se dvigajo visoko nad morsko gladino in zalivu dajejo sloves najlepše plaže na Siciliji. Le nekaj kilometrov od vasi se začenja naravni park Lo Zingaro. Ustanovljen je bil leta 1980 kot posledica protesta proti načrtovani gradnji ceste čez tamkajšnje ozemlje, danes obsega 7 kilometrov prečudovite obale in 1700 ha neokrnjenega ozemlja. Park spominja na pravljično pokrajino eksotičnih zalivov, strmih pečin in ozkih poti, vijočih se zdaj proti morju, zdaj v hribovito pokrajino grmičev, nizko rastočih dreves in pritlikavih palm, ki so simbol rezervata. Ljudje se pridejo sem najraje kopat na eno od šestih idiličnih plaž, vendar je park pomemben predvsem za redke rastline, ki uspevajo samo na tem delu otoka, in za skoraj 40 vrst ptic, večinoma ujed, ki pridejo vsako leto gnezdit na pobočja Lo Zingara.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
severovzhodni | severovzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sicilije | Sicilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
notranjost | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izolirana | izoliran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tiha | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tradicionalna | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
jugozahod | jugozahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
afriški | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
arabski | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pridih | pridih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Slednjega | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
čutiti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
le | le | členek |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
zraku | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
viden | viden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
ravnih | raven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
strehah | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
hiš | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
razporeditvi | razporeditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ulic | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
obrazih | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
srečuješ | srečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
vonjavah | vonjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
začimb | začimba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
dolgih | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
peščenih | peščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
plažah | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
jugu | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
glasbi | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
stežaj | stežaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odprtih | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
oken | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
hiš | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prejme | prejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
turistov | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
razen | razen | predlog; rodilnik |
Agrigenta | agrigent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
slovite | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Doline | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
templjev | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
življenjski | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ritem | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
umirjen | umirjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prizori | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
veličastnejši | veličasten | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
trenutki | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
doživeti | doživeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
starejše | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
tovarni | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tunine | tunina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vasici | vasica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Scopello | Scopello | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zapuščena | zapuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stavba | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obkrožena | obkrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
vrstami | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
zarjavelih | zarjavel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
sider | sidro | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
majhno | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
plažo | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pobočji | pobočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
poraslimi | porasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
kaktusi | kaktus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
kamnitimi | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
kopicami | kopica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dvigajo | dvigati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nad | nad | predlog; orodnik |
morsko | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
gladino | gladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
zalivu | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
dajejo | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
sloves | sloves | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
najlepše | lep | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, tožilnik |
plaže | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Siciliji | Sicilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Le | le | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začenja | začenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naravni | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
park | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lo | lo | neuvrščeno |
Zingaro | Zingaro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ustanovljen | ustanovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
kot | kot | podredni veznik |
posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
protesta | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
načrtovani | načrtovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
tamkajšnje | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ozemlje | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obsega | obsegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
7 | 7 | glavni števnik; arabski zapis |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
prečudovite | prečudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
1700 | 1700 | glavni števnik; arabski zapis |
ha | ha | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
neokrnjenega | neokrnjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Park | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
pravljično | pravljičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pokrajino | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
eksotičnih | eksotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zalivov | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
strmih | strm | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pečin | pečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ozkih | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vijočih | vijoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proti | proti | predlog; dajalnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
hribovito | hribovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pokrajino | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
grmičev | grmič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nizko | nizko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rastočih | rastoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dreves | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pritlikavih | pritlikav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
palm | palma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
rezervata | rezervat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najraje | najraje | splošni prislov; presežnik |
kopat | kopati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
šestih | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
idiličnih | idiličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
plaž | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
park | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
predvsem | predvsem | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
redke | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
rastline | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
uspevajo | uspevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
samo | samo | členek |
na | na | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
skoraj | skoraj | členek |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ptic | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ujed | ujeda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
gnezdit | gnezditi | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
pobočja | pobočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Lo | lo | neuvrščeno |
Zingara | zingar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |