Položaj je zapleten zato, ker bi spremembe v načinu plačevanja potrebovale soglasje vseh članic. Predsednik komisije Santer je nedavno izjavil, da razume nemške zahteve in da bo o njih skušal razmisliti, toda zaradi težavnosti nihče ne more pričakovati sprememb brez ostrega političnega boja in brez dobro organizirane kampanje iz Nemčije. Odkar je na nedavnih lokalnih volitvah v Hamburgu propadla socialdemokratska politična opcija relativiziranja doslej skorajda nedotakljivih evropskih ustanov, ni jasno, ali bo s tako obarvano kampanjo še nastopil kakšen od kanclerskih kandidatov. Kancler Helmut Kohl, ki želi svojo politično kariero zaokrožiti z vencem združene Evrope, bo brez pritiska opozicije previden pri zahtevah.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapleten | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| načinu | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| plačevanja | plačevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| potrebovale | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| soglasje | soglasje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Santer | Santer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nedavno | nedavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| razume | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zahteve | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| o | o | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| razmisliti | razmisliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| težavnosti | težavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pričakovati | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| sprememb | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| ostrega | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| političnega | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| boja | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| organizirane | organiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kampanje | kampanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Nemčije | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Odkar | odkar | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| nedavnih | nedaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| lokalnih | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Hamburgu | Hamburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| propadla | propasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| socialdemokratska | socialdemokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| politična | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| opcija | opcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| relativiziranja | relativiziranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skorajda | skorajda | členek |
| nedotakljivih | nedotakljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ustanov | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obarvano | obarvan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| kampanjo | kampanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| še | še | členek |
| nastopil | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| kanclerskih | kanclerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kandidatov | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kancler | kancler | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Helmut | Helmut | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kohl | Kohl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kariero | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaokrožiti | zaokrožiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vencem | venec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| združene | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| pritiska | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| opozicije | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| previden | previden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| zahtevah | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |