Visokorasli nogometaš - v višino meri 190 centimetrov - je prvo profesionalno pogodbo podpisal leta 2001, toda začetek pri Santa Cruzu je bil vse prej kot spodbuden. Na dvaindvajsetih tekmah je zabil le pet golov, kar je za napadalca seveda vse prej kot odličen dosežek, toda kljub temu se mu je uspelo prebiti k velikanu Gremiu. Sledilo je novo razočaranje, saj je za klub odigral le šest tekem, poslovil pa se je celo brez doseženega gola. Leta 2003 se je prvič podal na tuje, ko je podpisal za korejski klub Anyang LG Cheetahs, toda tudi pri trikratnem korejskem državnem prvaku, ki je pred leti že propadel, se ni izkazal. Osem tekem brez gola in Korejci so ga kmalu poslali nazaj domov. »Še vedno je to ena najbolj grenkih izkušenj v mojem življenju,« ne skriva Grafite, ki pa je kmalu le začel opozarjati nase. Dvanajst golov v dresu Goiasa je bilo dovolj, da ga je k sodelovanju zvabil velikan Sao Paulo, toda velika želja po selitvi na tuje je bila ves čas prisotna. »Vsak Brazilec sanja, da bo nekoč zaigral v Evropi. Tudi če igraš za enega od brazilskih velikanov, imaš še vedno težave. Plače zamujajo, pritisk navijačev je ogromen... Pri Sao Paulu sem preživljal čudovite trenutke, toda bili so tudi dogodki, zaradi katerih sem še kako trpel. Februarja 2005 so tako neznanci vdrli v našo družinsko hišo, grozili očetu in bratu ter ugrabili mamo. 'Svojemu sinu povej, da hočemo ves njegov denar!', so zabrusili očetu, a k sreči je policija dobro opravila svoje delo in jih hitro razkrinkala. Mama je bila tako na svobodi že čez 24 ur, toda kljub temu nisem več hotel ostati v Braziliji. Ko je prišla prva ponudba, sem jo sprejel in odšel v Evropo,« zanimivosti kar iz rokava stresa 30-letnik, ki je potepanje po stari celini začel v Franciji. V Le Mansu se je dobro znašel, na 51 tekmah zabil 17 golov in kmalu je na svoj naslov prejel nesramno povabilo, ki ga ni mogel zavrniti. Wolfsburg iz Nemčije je za prestop plačal kar osem milijonov evrov. Edinaldo Batista Libanio je bil velika želja trenerja Felixa Magatha, ki ni kupil mačka v žaklju. Danes je Grafite pač eno njegovih najnevarnejših orožij, v tej sezoni pa se je med strelce vpisal že kar 22-krat. Volkovi tudi po njegovi zaslugi vodijo na lestvici bundeslige in so na dobri poti do svojega sploh prvega naslova državnega prvaka. Skupaj z Edinom Džekom in Zvjezdanom Misimovićem tvori enega najbolj navdušujočih triov v zgodovini nemškega prvenstva, statistiki pa so celo izračunali, da gole zabija pogosteje, kot jih je legendarni Gerd Müller. Ko je slednji leta 1972 postal najboljši strelec bundeslige, se je med strelce vpisal na vsakih 77 minut, Grafite v povprečju gol doseže na dobrih 75 minut. »To je zares velika čast, da me povezujejo s takšnim asom, kot je bil Müller. Brez dvoma preživljam najboljšo sezono v moji karieri in upam, da jo bom uspel kronati tako z naslovom prvaka kot tudi priznanjem za najboljšega strelca,« je optimističen Grafite, ki bi postal šele četrti brazilski golgeterski kralj nemških zelenic - pred njim je to uspelo Marciu Amorosu (Borussia Dortmund), Ailtonu (Werder Bremen) in Giovaneju Elberju (Bayern München). A tudi če v svoji nameri ne bo uspel, bo še vedno znan kot najboljši nogometaš med profesionalnimi prodajalci vrečk za smeti.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Visokorasli | visokorasel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nogometaš | nogometaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
višino | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
meri | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
190 | 190 | glavni števnik; arabski zapis |
centimetrov | centimeter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
profesionalno | profesionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
podpisal | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
toda | toda | priredni veznik |
začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Santa | Sant | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Cruzu | Cruz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
spodbuden | spodbuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Na | na | predlog; mestnik |
dvaindvajsetih | dvaindvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
tekmah | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zabil | zabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
golov | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
napadalca | napadalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
seveda | seveda | členek |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
odličen | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dosežek | dosežek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
prebiti | prebiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
k | k | predlog; dajalnik |
velikanu | velikan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Gremiu | Gremiu | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Sledilo | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razočaranje | razočaranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
klub | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
odigral | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
tekem | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
poslovil | posloviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celo | celo | členek |
brez | brez | predlog; rodilnik |
doseženega | dosežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
gola | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podal | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podpisal | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
korejski | korejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
klub | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Anyang | Anyang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
LG | LG | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cheetahs | Cheetahs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
trikratnem | trikraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
korejskem | korejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
državnem | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
prvaku | prvak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
že | že | členek |
propadel | propasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
izkazal | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
tekem | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
gola | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Korejci | Korejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
grenkih | grenek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
izkušenj | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
mojem | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Grafite | grafit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
le | le | členek |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
opozarjati | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
nase | nase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
Dvanajst | dvanajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
golov | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
dresu | dres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Goiasa | Goias | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
k | k | predlog; dajalnik |
sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
zvabil | zvabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
velikan | velikan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sao | Sao | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Paulo | Paulo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
želja | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
selitvi | selitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
tuje | tuje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prisotna | prisoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
Brazilec | Brazilec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sanja | sanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaigral | zaigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Tudi | tudi | členek |
če | če | podredni veznik |
igraš | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
brazilskih | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
velikanov | velikan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
imaš | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Plače | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zamujajo | zamujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pritisk | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
navijačev | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ogromen | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Pri | pri | predlog; mestnik |
Sao | Sao | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Paulu | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
preživljal | preživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
čudovite | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
trenutke | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
toda | toda | priredni veznik |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
dogodki | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trpel | trpeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neznanci | neznanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vdrli | vdreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
našo | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
družinsko | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
grozili | groziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
očetu | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
bratu | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ter | ter | priredni veznik |
ugrabili | ugrabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
mamo | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
sinu | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
povej | povedati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
hočemo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zabrusili | zabrusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
očetu | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
a | a | priredni veznik |
k | k | predlog; dajalnik |
sreči | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opravila | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razkrinkala | razkrinkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
svobodi | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
čez | čez | predlog; tožilnik |
24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ostati | ostati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
Braziliji | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ponudba | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zanimivosti | zanimivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iz | iz | predlog; rodilnik |
rokava | rokav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
stresa | stresati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
letnik | letnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potepanje | potepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
celini | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
Le | le | členek |
Mansu | mansu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
51 | 51 | glavni števnik; arabski zapis |
tekmah | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
zabil | zabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
golov | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nesramno | nesramen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
povabilo | povabilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zavrniti | zavrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Wolfsburg | Wolfsburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Nemčije | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
prestop | prestop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Edinaldo | Edinaldo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Batista | Batista | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Libanio | Libanio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
želja | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
trenerja | trener | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Felixa | Felix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Magatha | Magath | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mačka | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
v | v | predlog; mestnik |
žaklju | žakelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Grafite | grafit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pač | pač | členek |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
najnevarnejših | nevaren | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, množina, rodilnik |
orožij | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
sezoni | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
strelce | strelec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
vpisal | vpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |
krat | krat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Volkovi | volk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
po | po | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
zaslugi | zasluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vodijo | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
lestvici | lestvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bundeslige | bundesliga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
sploh | sploh | členek |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
naslova | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
prvaka | prvak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
Edinom | Edin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Džekom | Džek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Zvjezdanom | Zvjezdan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Misimovićem | Misimović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
tvori | tvoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
navdušujočih | navdušujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
triov | trio | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prvenstva | prvenstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
statistiki | statistik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
celo | celo | členek |
izračunali | izračunati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
gole | gole | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zabija | zabijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pogosteje | pogosto | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
legendarni | legendaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Gerd | Gerd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Müller | Müller | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slednji | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1972 | 1972 | glavni števnik; arabski zapis |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
strelec | strelec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bundeslige | bundesliga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
strelce | strelec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
vpisal | vpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
vsakih | vsak | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
77 | 77 | glavni števnik; arabski zapis |
minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Grafite | grafit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
povprečju | povprečje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
gol | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
doseže | doseči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
75 | 75 | glavni števnik; arabski zapis |
minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
čast | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
povezujejo | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
takšnim | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
asom | as | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Müller | Müller | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Brez | brez | predlog; rodilnik |
dvoma | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
preživljam | preživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
najboljšo | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
sezono | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina |
karieri | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
upam | upati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
uspel | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kronati | kronati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
prvaka | prvak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
priznanjem | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
najboljšega | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik |
strelca | strelec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
optimističen | optimističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Grafite | grafit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
šele | šele | členek |
četrti | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
brazilski | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
golgeterski | golgeterski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
zelenic | zelenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Marciu | Marciu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Amorosu | Amorosu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Borussia | Borussia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Dortmund | Dortmund | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ailtonu | Ailtonu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Werder | Werder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bremen | Bremen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Giovaneju | Giovanej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Elberju | Elber | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Bayern | Bayern | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
München | München | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
A | a | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
če | če | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
nameri | namera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspel | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nogometaš | nogometaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
profesionalnimi | profesionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
prodajalci | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
vrečk | vrečka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
smeti | smet | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |