1. Zgodba pripoveduje o kralju, ki je hotel videti Boga. Vsem mislecem in duhovnikom je zaprétil s hudo kaznijo, če jim ne uspe, da mu pokažejo Boga. Ko so že vsi obupavali, je prišel h kralju pastir. Kralja je peljal na prosto, mu pokazal sonce in rekel: "Poglej ga, kralj!"
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| kralju | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| mislecem | mislec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| duhovnikom | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaprétil | zaprétiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| hudo | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| kaznijo | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| če | če | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| uspe | uspeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pokažejo | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| obupavali | obupavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| h | k | predlog; dajalnik |
| kralju | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pastir | pastir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| peljal | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prosto | prosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Poglej | pogledati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |