Pahor se je zahvalil Vatikanu za podporo pri iskanju rešitve spora glede meje s Hrvaško. Bertone pa je v imenu Vatikana pozdravil izid referenduma o arbitražnem sporazumu in ga označil za prispevek k miru v tem delu Evrope.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pahor | Pahor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zahvalil | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Vatikanu | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| iskanju | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| rešitve | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| spora | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Hrvaško | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Bertone | Bertone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Vatikana | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pozdravil | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| izid | izid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| referenduma | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| arbitražnem | arbitražen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sporazumu | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| označil | označiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prispevek | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| k | k | predlog; dajalnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |