Ugotovili so, da bi bilo zaradi spremenjenih odnosov med državama smiselno obuditi stare pobude, da bi se Hrvatje iz Bujščine zdravili v izolski bolnišnici. Tega zdravljenja pa ne bi smeli obravnavati le kot zdravljenje tujcev v drugi državi, ampak kot posebnost, ki bi bila obojestransko koristna za obmejno sodelovanje v določeni regiji. Hrvaške občine so po svoje prispevale h gradnji izolski bolnišnice - že zaradi tega bi morali imeti hrvaški pacienti drugačen status kot drugi pacienti iz tujine. Istrani na Hrvaškem so prepričani, da bi bilo prezamudno in predrago, če bi samo zanje zgradili bolnišnico. Do Pulja pa je najmanj dvakrat, če ne trikrat dlje kot do Izole.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| spremenjenih | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državama | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| smiselno | smiselno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obuditi | obuditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pobude | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Hrvatje | Hrvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Bujščine | bujščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zdravili | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izolski | izolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| bolnišnici | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zdravljenja | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| smeli | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| obravnavati | obravnavati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| le | le | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| zdravljenje | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tujcev | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| posebnost | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| obojestransko | obojestransko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| koristna | koristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obmejno | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| določeni | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| regiji | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| občine | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prispevale | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| h | k | predlog; dajalnik |
| gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| izolski | izolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| bolnišnice | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pacienti | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| drugačen | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| pacienti | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tujine | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Istrani | istran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Hrvaškem | Hrvaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| prezamudno | prezamudno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| predrago | predrago | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| samo | samo | členek |
| zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Do | do | predlog; rodilnik |
| Pulja | Pulj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| če | če | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| trikrat | trikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dlje | daleč | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Izole | Izola | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |