»Knjige dobivamo od vsepovsod. Prepričan sem, da imamo najnižje cene na svetu. Sodelujemo na vseh večjih knjižnjih sejmih. Založbam smo simpatični, zato dobimo velike popuste, kar nam omogoča, da preživimo na tako nerazvitem knjižnem trgu, kot je afganistanski, kjer je bila knjiga dolga leta zgolj nezaželen tujek,« v omikani angleščini razlaga gospod, ki meni, da je ena prebrana knjiga velik korak k stabilizaciji države. »Branje je najboljša rekonstrukcija države. Afganistanci zadnjih trideset let poznamo le vojno in trpljenje. Nič drugega. Ljudje za branje niso imeli ne časa, ne denarja, ne volje. Treba je bilo preživeti. Po padcu talibov se je stanje sicer izboljšalo, ljudje so se osvobodili pritiska, toda v zadnjem letu dni gre spet na slabše. Bojim se, da se vračamo v čase teme, za katere smo bili prav vsi prepričani, da so se pred petimi leti in pol končali.« Gospod Šah pravi, da so v Afganistanu knjige najmočnejše, a slabo izkoriščeno orožje, saj so sposobne plemenskega, tradicionalnega človeka spremeniti v izobraženo bitje, ki lahko oblikuje svoj jaz in konstruktivno prispeva h gradnji v treh desetletjih vojn(e) povsem porušene – ali še sploh ne zgrajene – države. »Vsaka prebrana knjiga pomeni več varnosti v državi,« trdi sivolasi knjigarnar, ki vsak teden, odkar se je naučil brati, prebere od pet do sedem knjig. Njegovi najljubši evropski avtorji so Ibsen, Balzac in Dostojevski. Rad ima tudi moderne ameriške in skandinavske avtorje. Zaljubljen je v Goethejevo poezijo, doda. »Ljubim vso pisano besedo, ki je smiselna in ni sovražno nastrojena. V moji knjigarni ne boste našli sovražnih vsebin. Ljudem želim le dobro, vsem, sovraštva je dovolj povsod drugje.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dobivamo | dobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
vsepovsod | vsepovsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
najnižje | nizko | splošni prislov; presežnik |
cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Sodelujemo | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
knjižnjih | knjižnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
sejmih | sejem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Založbam | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
simpatični | simpatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
dobimo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
popuste | popust | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
preživimo | preživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nerazvitem | nerazvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
knjižnem | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
afganistanski | afganistanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
zgolj | zgolj | členek |
nezaželen | nezaželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tujek | tujek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
omikani | omikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razlaga | razlagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prebrana | prebran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
korak | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
k | k | predlog; dajalnik |
stabilizaciji | stabilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Branje | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najboljša | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
rekonstrukcija | rekonstrukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Afganistanci | afganistanc | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
le | le | členek |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
trpljenje | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
branje | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ne | ne | členek |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
volje | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
preživeti | preživeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Po | po | predlog; mestnik |
padcu | padec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
talibov | talib | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sicer | sicer | členek |
izboljšalo | izboljšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
osvobodili | osvoboditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pritiska | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
slabše | slab | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
Bojim | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vračamo | vračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
prav | prav | členek |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pred | pred | predlog; orodnik |
petimi | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
končali | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Šah | šah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Afganistanu | Afganistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
najmočnejše | močen | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
a | a | priredni veznik |
slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izkoriščeno | izkoriščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sposobne | sposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
plemenskega | plemenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
tradicionalnega | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
spremeniti | spremeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
izobraženo | izobražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
bitje | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oblikuje | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
jaz | jaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
konstruktivno | konstruktivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prispeva | prispevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
h | k | predlog; dajalnik |
gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
desetletjih | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
vojn | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
e | e | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
porušene | porušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
še | še | členek |
sploh | sploh | členek |
ne | ne | členek |
zgrajene | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prebrana | prebran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
več | več | splošni prislov; primernik |
varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sivolasi | sivolas | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
knjigarnar | knjigarnar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
odkar | odkar | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naučil | naučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
brati | brati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
prebere | prebrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
najljubši | ljub | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | so | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ibsen | Ibsen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Balzac | Balzac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Dostojevski | Dostojevski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
moderne | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
skandinavske | skandinavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
avtorje | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Zaljubljen | zaljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
Goethejevo | Goethejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
poezijo | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
doda | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ljubim | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
pisano | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
smiselna | smiseln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
sovražno | sovražno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nastrojena | nastrojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina |
knjigarni | knjigarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sovražnih | sovražen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vsebin | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
želim | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
le | le | členek |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
sovraštva | sovraštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |