Po Vergilovem epu je sin Anhiza in boginje Venere po padcu Troje začel iskati novo domovino, kajti po volji bogov naj bi prav on zasnoval mogočno ljudstvo, ki bo zagospodovalo svetu. Na pot je odrinil s sinom in očetom, ljubljeno ženo je izgubil v vojni. Ustavil se je v več krajih, naposled je prispel do obale Lacije, kjer naj bi srečal Kumajsko prerokinjo. Pomagala mu je, da je obiskal Had, podzemlje, kjer je govoril z mrtvimi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| Vergilovem | Vergilov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| epu | ep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Anhiza | anhiz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| boginje | boginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Venere | Venera | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| padcu | padec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Troje | troj | drugi števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iskati | iskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| domovino | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| volji | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bogov | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prav | prav | členek |
| on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| zasnoval | zasnovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mogočno | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zagospodovalo | zagospodovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odrinil | odriniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| sinom | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| očetom | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ljubljeno | ljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| naposled | naposled | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prispel | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Lacije | lacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| srečal | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Kumajsko | kumajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| prerokinjo | prerokinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pomagala | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Had | Had | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podzemlje | podzemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| mrtvimi | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |