Le parnik se ni ustavljal. Hitel je naprej, da bi čimprej prispel do obal na drugem koncu morja, tako hitro kot še nobena ladja poprej. Z njegovega razsvetljenega krova se je ves dan razlegala vesela glasba, zvečer pa so poskočne melodije prepustile prostor zasanjanim serenadam, s katerimi so pevci izvabljali iz prsi poslušalcev globoke vzdihe občudovanja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Le | le | členek |
| parnik | parnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ustavljal | ustavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Hitel | hiteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| čimprej | čimprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prispel | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| obal | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| še | še | členek |
| nobena | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poprej | poprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Z | z | predlog; rodilnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| razsvetljenega | razsvetljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| krova | krov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| razlegala | razlegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vesela | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| glasba | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poskočne | poskočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| melodije | melodija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| prepustile | prepustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zasanjanim | zasanjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| serenadam | serenada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pevci | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izvabljali | izvabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| prsi | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| poslušalcev | poslušalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| globoke | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vzdihe | vzdih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| občudovanja | občudovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |