Zdaj pa k tujcem, ciljnim subjektom slogana. Tisti, pri katerih angleščina ni materni jezik in uporabljajo za njeno razumevanje ali izražanje v njej splošne priročne slovarje z omejenim izborom slengovskih izrazov, bodo nagovarjanje slogana najverjetneje sprejeli v običajnih, uvodoma nakazanih pomenih, kakšnega radoživega ali humorno naravnanega Angleža, Američana pa bi morda le zamikalo, da bi našo deželico malce pošlatal. Pa kaj, pa naj, za blagor očetnjave in razcvet turizma na Slovenskem.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| tujcem | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ciljnim | ciljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| subjektom | subjekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| slogana | slogan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| angleščina | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| materni | materen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| razumevanje | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| izražanje | izražanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| splošne | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| priročne | priročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| slovarje | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| omejenim | omejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| izborom | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| slengovskih | slengovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| izrazov | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nagovarjanje | nagovarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| slogana | slogan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| najverjetneje | verjetno | splošni prislov; presežnik |
| sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| običajnih | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| uvodoma | uvodoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nakazanih | nakazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pomenih | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| kakšnega | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| radoživega | radoživ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| humorno | humorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naravnanega | naravnan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Angleža | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Američana | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morda | morda | členek |
| le | le | členek |
| zamikalo | zamikati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| našo | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| deželico | deželica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pošlatal | pošlatati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Pa | pa | priredni veznik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| blagor | blagor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| očetnjave | očetnjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| razcvet | razcvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| turizma | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Slovenskem | Slovensko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |