Edini nepristranski razsodnik pri takih sporih je, kot rečeno, njegova visokost SSKJ. Častitljivim nekaj kilogramom – v zgoščeni izdaji, dokler je bilo slovensko besedišče v nekaj tako debelih knjigah, je bilo vse skupaj še toliko bolj nerodno – dodatne teže v že tako gromozanskem nahrbtniku se vsakdo, ki je za silo pri zdravi pameti, odpove. In če se družbi na počitnicah zahoče popestriti večer s scrabblom, si morajo pač izbrati nekoga, ki je po njihovi presoji v slovenščini tolikanj doma, da ga bodo lahko uporabljali kot priročni slovar na dveh nogah. Toda ker je ta človek hkrati tudi igralec, se znajde v moralno sporni vlogi dvojnega funkcionarja in nehote razsoja v prid svojim pogruntavščinam, pa najsi gre za še tako očitne neologizme, kar nekakšen scrabblovski novorek …