Tudi tedaj so bile navade pri jedi različne. De Beatis – molfetski kanonik – ni mogel prehvaliti jagnječega plečeta, po francosko pečenega v 'lastnem soku' (veliko obdobje francoske kuhinje se je začelo veliko pozneje), medtem ko Montaigneu šlo na živce, da v Nemčiji ne moreš dobiti jajc drugače kot trdo kuhanih in razčetverjenih v solati. Kakorkoli, kaže, da se je konec 15. in v začetku 16. stoletja jedlo obilo in dobro. Čutiti je znatno nostalgijo po teh nedoklicnih časih, ko so mize ječale pod težo jedil, ko je ta ali oni vedno prirejal pojedino, in ko so bili krožniki prevrhani, ko se je vsak dan jedlo meso, vino pa pilo kot voda. Mnogi in razni kronisti se spominjajo
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tudi | tudi | členek |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| navade | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| De | de | neuvrščeno |
| Beatis | Beatis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| molfetski | molfetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kanonik | kanonik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prehvaliti | prehvaliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| jagnječega | jagnječ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| plečeta | pleče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| francosko | francosko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pečenega | pečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| lastnem | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| soku | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kuhinje | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| Montaigneu | Montaigneu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| živce | živec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| moreš | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| jajc | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| trdo | trdo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kuhanih | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| razčetverjenih | razčetverjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| solati | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kakorkoli | kakorkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| 15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| jedlo | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| obilo | obilo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Čutiti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znatno | znatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nostalgijo | nostalgija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| nedoklicnih | nedoklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mize | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ječale | ječati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| težo | teža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jedil | jedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prirejal | prirejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pojedino | pojedina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| krožniki | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prevrhani | prevrhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| jedlo | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| pilo | pila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| razni | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kronisti | kronist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spominjajo | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |