Po kronanju sta se cesar Bokassa in cesarica Catherine odpeljala v Notre Dame de Bangui, kjer je nadškof pri veliki maši posvetil kronanje. Novookronanega cesarja je poljubil s 'poljubom miru', papeški nuncij pa je prebral osebno čestitko papeža. Po tedeumu je Bokassa priredil pojedino za štiri tisoč gostov, stregli pa so s hrano iz francoske kuhinje. Jezik cesarskega dvora je bila francoščina in ne domači jezik sango. Orkester francoske mornarice je igral valčke. Ples sta odprla Bokassa I. v maršalski uniformi in cesarica Catherine v pariški obleki.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Po | po | predlog; mestnik |
kronanju | kronanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bokassa | Bokassa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
cesarica | cesarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Catherine | Catherine | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odpeljala | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Notre | Notre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dame | Dame | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Bangui | Bangui | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nadškof | nadškof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
maši | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
posvetil | posvetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kronanje | kronanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Novookronanega | novookronan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poljubil | poljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
poljubom | poljub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
papeški | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nuncij | nuncij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prebral | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
osebno | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
čestitko | čestitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
tedeumu | tedeum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Bokassa | Bokassa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
priredil | prirediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pojedino | pojedina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
gostov | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
stregli | streči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kuhinje | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
cesarskega | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dvora | dvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
francoščina | francoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sango | sango | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mornarice | mornarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
valčke | valček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Ples | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
odprla | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
Bokassa | Bokasso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
I. | I. | okrajšava |
v | v | predlog; mestnik |
maršalski | maršalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
uniformi | uniforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
cesarica | cesarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Catherine | Catherine | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
pariški | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obleki | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |