Trenutno pa se pripravlja slovar slovenskih protestantov 16. stoletja, alfabetarij besedja protestantskih piscev in komentirana bibliofilska izdaja dolocenih protestantskih del v mednarodni zbirki Biblia Slavica .
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Trenutno | trenutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pripravlja | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| protestantov | protestant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| alfabetarij | alfabetarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| besedja | besedje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| protestantskih | protestantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| piscev | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| komentirana | komentiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bibliofilska | bibliofilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izdaja | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dolocenih | dolocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| protestantskih | protestantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zbirki | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Biblia | Biblia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Slavica | Slavica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |