Treba je opozoriti, da si delo Azre Akšamija ne prizadeva ponuditi trajne rešitve gradnje mošej na zahodu kot so to na primer pomislili udeleženci ene izmed konferenc, na katerih je predstavila svoje delo temveč poskuša spremeniti stereotipe, ki jih imajo o muslimanih Evropejci pa tudi muslimani sami. Akšamija trenutno živi v ZDA, kjer pripravlja doktorat, v sredo pa je poleg nomadske mošeje na kratko predstavila še nekaj svojih projektov, med njimi tudi tiste, ki problematizirajo odnos do muslimanov po dogodkih 11. septembra. Za ameriške muslimanke je, na primer, izdelala žensko obleko v barvah ameriške zastave s precej ironičnim »help kitom«, ki vsebuje vodo za umivanje (kadar jih pljuvajo na cesti), pripomočke za medicinsko pomoč, če jih pretepejo, ameriško ustavo, posnetek Bushevega govora o multikulturnosti in še marsikaj, kar bi lahko pomagalo tisti, ki se znajde v položaju osovraženega Drugega. Še eden njenih domiselnih projektov je bila tudi uniseks jakna, ki se lahko razvije v talit, judovski molilni šal, ali pa v islamsko molilno preprogo ter tako ponazarja skupne korenine judovstva in islama ter možnost preseganja strahu pred drugačnostjo drugega.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
opozoriti | opozoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Azre | azreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Akšamija | akšamija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
prizadeva | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ponuditi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
trajne | trajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
rešitve | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
gradnje | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
mošej | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pomislili | pomisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
udeleženci | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
konferenc | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predstavila | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
spremeniti | spremeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
stereotipe | stereotip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
o | o | predlog; mestnik |
muslimanih | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Evropejci | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Akšamija | akšamija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
trenutno | trenutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
pripravlja | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
doktorat | doktorat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
sredo | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
nomadske | nomadski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mošeje | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
kratko | kratko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predstavila | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
še | še | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
projektov | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
tudi | tudi | členek |
tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
problematizirajo | problematizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
muslimanov | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
dogodkih | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
muslimanke | muslimanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
izdelala | izdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
žensko | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
obleko | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
barvah | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zastave | zastava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ironičnim | ironičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
help | help | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
kitom | kit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
umivanje | umivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kadar | kadar | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pljuvajo | pljuvati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pripomočke | pripomoček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
medicinsko | medicinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
če | če | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pretepejo | pretepsti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ustavo | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
posnetek | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bushevega | Bushev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
govora | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
multikulturnosti | multikulturnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomagalo | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
znajde | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
položaju | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
osovraženega | osovražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
Še | še | členek |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
domiselnih | domiseln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
projektov | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
uniseks | uniseks | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
jakna | jakna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razvije | razviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
talit | taliti | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
judovski | judovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
molilni | molilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
šal | šal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
islamsko | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
molilno | molilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
preprogo | preproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponazarja | ponazarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
korenine | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
judovstva | judovstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
islama | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
preseganja | preseganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
drugačnostjo | drugačnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |