Živijo! Do zdaj sem te iskal, trpel, se mučil – zdaj sem vesel! Zdaj sem te našel, brat! MESENION Seveda! (Drugemu.) Ženskica te je klicala z imenom, ki v resnici sploh ni tvoje, ampak njegovo, ker je mislila, da njega vabi. MENAJHMUS I Ker sem ji naročil, naj mi pripravijo pojedino, brez vednosti soproge, ki sem ji doma ukradel haljo in jo njej odnesel. MENAJHMUS II Misliš tole haljo, bratec? (Na plan potegne haljo.) MENAJHMUS I Kako si jo dobil? MENAJHMUS II Ko me je tvoja punči posilila s kosilom in trdila, da sem ji jo dal. – O bog, kako sem dobro jedel, pil in »spal«! Pa še nakit in cunje sem odnesel. MENAJHMUS I Presneto, sem vesel, da si na moj račun vse te dobrote ti užil! Je mislila, da si ti jaz. MESENION (Drugemu.) Kaj pa če ne bi več odlašal in bi me končno, kot se spodobi, osvobodil? MENAJHMUS I Kar prosi, je primerno, je pravično, brat, stori to – zaradi mene.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Živijo živeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
Do do predlog; rodilnik
zdaj zdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
te ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
iskal iskati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
trpel trpeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mučil mučiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
zdaj zdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
vesel vesel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Zdaj zdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
te ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
našel najti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
brat brat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
MESENION mesenion samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Seveda seveda členek
Drugemu drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik
Ženskica ženskica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
te ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
klicala klicati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
z z predlog; orodnik
imenom ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
v v predlog; mestnik
resnici resnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
sploh sploh členek
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
tvoje tvoj svojilni zaimek; 2. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina
ampak ampak priredni veznik
njegovo njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine
ker ker podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mislila misliti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
da da podredni veznik
njega on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik
vabi vabiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
MENAJHMUS MENAJHMUS samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
I I glavni števnik; rimski zapis
Ker ker podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
naročil naročiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
naj naj podredni veznik
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
pripravijo pripraviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
pojedino pojedina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
brez brez predlog; rodilnik
vednosti vednost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
soproge soproga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
doma doma splošni prislov; nedoločena stopnja
ukradel ukrasti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
haljo halja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
njej on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik
odnesel odnesti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
MENAJHMUS MENAJHMUS samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
II II glavni števnik; rimski zapis
Misliš misliti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
tole tale kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
haljo halja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
bratec bratec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Na na predlog; tožilnik
plan plan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
potegne potegniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
haljo halja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
MENAJHMUS menajhmus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
I i neuvrščeno
Kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
si biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
dobil dobiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
MENAJHMUS MENAJHMUS samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
II II glavni števnik; rimski zapis
Ko ko podredni veznik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tvoja tvoj svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina
punči punči samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
posilila posiliti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
s z predlog; orodnik
kosilom kosilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
trdila trditi glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
da da podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
dal dati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
O o predlog; mestnik
bog bog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
jedel jesti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
pil pil samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
spal spati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
Pa pa priredni veznik
še še členek
nakit nakit samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
cunje cunja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
odnesel odnesti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
MENAJHMUS MENAJHMUS samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
I i neuvrščeno
Presneto presneto splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
vesel vesel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
da da podredni veznik
si biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; tožilnik
moj moj svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina
račun račun samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
vse ves celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
te ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
dobrote dobrota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ti ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik
užil užiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mislila misliti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
da da podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
ti ta kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
jaz jaz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
MESENION mesenion samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Drugemu drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik
Kaj kaj vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
če če podredni veznik
ne ne členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
več več členek
odlašal odlašati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
in in priredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
končno končno splošni prislov; nedoločena stopnja
kot kot podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
spodobi spodobiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
osvobodil osvoboditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
MENAJHMUS MENAJHMUS samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
I I glavni števnik; rimski zapis
Kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
prosi prositi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
primerno primeren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pravično pravično splošni prislov; nedoločena stopnja
brat brat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
stori storiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
zaradi zaradi predlog; rodilnik
mene jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik
zapri
vir: DZS
leto nastanka: 2009
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Dvojčka
avtor: Titus Maccius Plautus