V članku je podan pregled dela v Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša v zadnjih petdesetih letih. Glavna naloga Inštituta je bila zbiranje gradiva in priprava slovarja sodobnega slovenskega jezika. Slovar slovenskega knjižnega jezika (I–V, 1970–1991; izdaja v eni knjigi 1994; izdaji v elektronski obliki 1997 in 1998) in druge slovarske objave so plod dolgoletnega dela mnogih sodelavcev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| članku | članek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podan | podan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pregled | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Inštitutu | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Frana | Fran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ramovša | Ramovš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| petdesetih | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naloga | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Inštituta | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zbiranje | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| gradiva | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| priprava | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sodobnega | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| knjižnega | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| I | i | neuvrščeno |
| V | v | predlog; mestnik |
| 1970 | 1970 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
| izdaja | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 1994 | 1994 | glavni števnik; arabski zapis |
| izdaji | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| elektronski | elektronski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| slovarske | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| objave | objava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| plod | plod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dolgoletnega | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| sodelavcev | sodelavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |