Družba Lek in Medicinska fakulteta v Ljubljani že nekaj let s skupnimi močmi pripravljata medicinski slovar, ki ji bil v začetku le v tiskani obliki in na CD-ju. Letos so predstavili še e-slovar, zaradi česar je slovar poleg profesionalnim uporabnikom namenjen tudi splošni javnosti. Slovar obsega razlago več kot 67.000 gesel in geselskih zvez s področja medicine in sorodnih ved, kot so farmacija, veterina in biologija. Zdravila so navedena z generičnimi imeni, ki so prirejena po kemični sestavi in skrajšana ter mednarodno priznana, slovar pa vsebuje tudi imena osebnosti iz medicinske zgodovine. Vključene so tudi mednarodno sprejete in pri nas uporabljane skrajšave, strokovni izrazi pa so poslovenjeni ali v izvirnem zapisu. Termini so urejeni po abecedi, dodatne številke in črke v kemijskih izrazih pa ne vplivajo na abecedni red. Pri pripravi slovarja je sodelovalo več kot 100 strokovnjakov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Lek | lek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Medicinska | medicinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| fakulteta | fakulteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| skupnimi | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| močmi | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| pripravljata | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| medicinski | medicinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| le | le | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| tiskani | tiskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| CD-ju | CD | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| e | e | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poleg | poleg | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| profesionalnim | profesionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| uporabnikom | uporabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| namenjen | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| splošni | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obsega | obsegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| razlago | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 67.000 | 67.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| gesel | geslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| geselskih | geselski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zvez | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| medicine | medicina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sorodnih | soroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ved | veda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| farmacija | farmacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| veterina | veterina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| biologija | biologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zdravila | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| navedena | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| generičnimi | generičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| imeni | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prirejena | prirejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| kemični | kemičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| sestavi | sestava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| skrajšana | skrajšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| mednarodno | mednarodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priznana | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| osebnosti | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| medicinske | medicinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vključene | vključen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| mednarodno | mednarodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejete | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| uporabljane | uporabljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skrajšave | skrajšava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| strokovni | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| izrazi | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poslovenjeni | poslovenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izvirnem | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zapisu | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Termini | termin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| urejeni | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| abecedi | abeceda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dodatne | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| številke | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| črke | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kemijskih | kemijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| izrazih | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| vplivajo | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| abecedni | abeceden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| pripravi | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodelovalo | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| strokovnjakov | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |