Po naročilu krutega mafijskega šefa Surata mora odstraniti štiri največje tekmece, a med pripravami na atentate se Joe naveže na lokalnega pomagača Konga in privlačno eksotično plesalko. Zaradi čustvenih dilem se v njem začnejo porajati številni dvomi, toda ker se Surat odloči za svojimi dejanji zabrisati vse sledi, mora Joe znova prijeti za orožje in sprejeti smrtonosni izziv. Življenje anonimnega morilca se nepričakovano spremeni, ko odpotuje na Tajsko, da bi opravil vrsto naročenih umorov. Neusmiljeni morilec Joe je prišel v Bangkok ubit štiri sovražnike brezobzirnega zločinskega šefa Surata. Najame Konga, ulično barabo in žeparja, in ga pošilja po različnih opravkih, po opravljeni nalogi pa ga namerava ubiti. Začuda pa Joe, pravi volk samotar, postane mladeničev mentor, hkrati pa ga vleče v oklevajočo romanco s prodajalko. Ko vse bolj podlega mamljivi lepoti Bangkoka, začne Joe dvomiti o svojem samotnem življenju in postane nepreviden, prav ko Surat sklene počistiti hišo. Režiserja Oxide in Danny Pang sta naslikala eksplozivno sliko bangkoškega podzemlja, osvetljenega z neonom in prepojenega z nasiljem. Scenarij je po izjemno priljubljenem hongkonškem akcijskem filmu bratov Pang z istim naslovom napisal Jason Richman. Snemanje je potekalo na 47 lokacijah v Bangkoku in bližnjih provincah, tudi v mestni četrti rdečih luči. Sredi snemanja jih je presenetil državni udar, ki pa je na srečo potekal brez streljanja in krvi, zato so lahko kmalu nadaljevali z delom. Vsa ekipa je bila navdušena nad Tajsko, njeno pokrajino in njenimi filmskimi možnostmi. Čeprav je film akcijski, ima tudi privlačno zgodbo o odrešitvi in novih začetkih. M. M.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Po | po | predlog; mestnik |
naročilu | naročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
krutega | krut | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
mafijskega | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
šefa | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Surata | surat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odstraniti | odstraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
največje | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, tožilnik |
tekmece | tekmec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
a | a | priredni veznik |
med | med | predlog; orodnik |
pripravami | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
atentate | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Joe | Joe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naveže | navezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
lokalnega | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pomagača | pomagač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Konga | Kongo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
privlačno | privlačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
eksotično | eksotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
plesalko | plesalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
čustvenih | čustven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
dilem | dilema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
začnejo | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
porajati | porajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dvomi | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Surat | surat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odloči | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, orodnik |
dejanji | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
zabrisati | zabrisati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
sledi | sled | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Joe | Joe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prijeti | prijeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sprejeti | sprejeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
smrtonosni | smrtonosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
izziv | izziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
anonimnega | anonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
morilca | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nepričakovano | nepričakovano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremeni | spremeniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ko | ko | podredni veznik |
odpotuje | odpotovati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
Tajsko | Tajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
opravil | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naročenih | naročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
umorov | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Neusmiljeni | neusmiljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
morilec | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Joe | Joe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Bangkok | Bangkok | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ubit | ubit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
sovražnike | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
brezobzirnega | brezobziren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zločinskega | zločinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
šefa | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Surata | surat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Najame | najeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Konga | Kongo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ulično | uličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
barabo | baraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
žeparja | žepar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pošilja | pošiljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
opravkih | opravek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
opravljeni | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
nalogi | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
namerava | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ubiti | ubiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Začuda | začuda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
Joe | Joe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
volk | volk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
samotar | samotar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mladeničev | mladeničev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
mentor | mentor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vleče | vleči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
oklevajočo | oklevajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
romanco | romanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
prodajalko | prodajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Ko | ko | podredni veznik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
podlega | podlegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mamljivi | mamljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
lepoti | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Bangkoka | Bangkok | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Joe | Joe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dvomiti | dvomiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
o | o | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
samotnem | samoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nepreviden | nepreviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prav | prav | členek |
ko | ko | podredni veznik |
Surat | surat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sklene | skleniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
počistiti | počistiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Režiserja | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Oxide | Oxide | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Danny | Danny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pang | Pang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
naslikala | naslikati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
eksplozivno | eksploziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bangkoškega | bangkoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
podzemlja | podzemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
osvetljenega | osvetljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
neonom | neon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
prepojenega | prepojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
nasiljem | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Scenarij | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priljubljenem | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
hongkonškem | hongkonški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
akcijskem | akcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
bratov | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Pang | Pang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
istim | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Jason | Jason | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Richman | Richman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Snemanje | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potekalo | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; mestnik |
47 | 47 | glavni števnik; arabski zapis |
lokacijah | lokacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Bangkoku | Bangkok | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
bližnjih | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
provincah | provinca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
mestni | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
četrti | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
rdečih | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Sredi | sredi | predlog; rodilnik |
snemanja | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
presenetil | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
udar | udar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
potekal | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
brez | brez | predlog; rodilnik |
streljanja | streljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadaljevali | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ekipa | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
navdušena | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
Tajsko | tajsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
pokrajino | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
njenimi | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, orodnik, ednina, ženski spol svojine |
filmskimi | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
možnostmi | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
akcijski | akcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
privlačno | privlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
odrešitvi | odrešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
začetkih | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
M. | M. | okrajšava |
M. | M. | okrajšava |