Po naročilu krutega mafijskega šefa Surata mora odstraniti štiri največje konkurente, a med pripravami na atentate se Joe naveže na lokalnega pomagača Konga in privlačno eksotično plesalko. Zaradi čustvenih dilem se v njem pričnejo porajati številni dvomi, toda ker se Surat odloči za svojimi dejanji zabrisati vse sledi, mora Joe znova prijeti za orožje in sprejeti smrtonosni izziv.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| naročilu | naročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| krutega | krut | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mafijskega | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| šefa | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Surata | surat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odstraniti | odstraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| največje | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, tožilnik |
| konkurente | konkurent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| a | a | priredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| pripravami | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| atentate | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Joe | Joe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naveže | navezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| lokalnega | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pomagača | pomagač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Konga | Kongo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| privlačno | privlačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| eksotično | eksotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| plesalko | plesalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| čustvenih | čustven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dilem | dilema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| pričnejo | pričeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| porajati | porajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dvomi | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Surat | surat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odloči | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, orodnik |
| dejanji | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| zabrisati | zabrisati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| sledi | sled | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Joe | Joe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prijeti | prijeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sprejeti | sprejeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| smrtonosni | smrtonosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| izziv | izziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |