Jospeh Barbera je skupaj z Williamom Hannah razvil animirani stil, ki združuje barvitost in preproste risane značaje v pripovedno strukturo in fantastično tehniko pripovedovanja šal.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jospeh | Jospeh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Barbera | barbera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| Williamom | William | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Hannah | Hannah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razvil | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| animirani | animiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| stil | stil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| združuje | združevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| barvitost | barvitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| preproste | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| risane | risan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| značaje | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pripovedno | pripoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| strukturo | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| fantastično | fantastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tehniko | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pripovedovanja | pripovedovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| šal | šal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |