Bruselj – »Dolgo pričakovana aretacija jasno priča o volji nove vlade v Beogradu, da Srbijo približa Uniji ter pripomore k miru in stabilnosti na Balkanu,« je pri prijetju Radovana Karadžića poudarilo francosko predsedstvo, od katerega srbske oblasti veliko pričakujejo pri uresničevanju evropske perspektive. Ambicije so znane, še pred koncem leta želi Srbija dobiti status kandidatke za sprejem v Unijo, aretacija nekdanjega predsednika Republike srbske pa naj bi hkrati omogočila uveljavitev stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma (SAA), ki ga je zahodnobalkanska partnerka podpisala že konec aprila, vendar je začetek ratifikacijskih postopkov odvisen od ocene dejanskega sodelovanja z Ictyjem.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bruselj | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pričakovana | pričakovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| aretacija | aretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priča | pričati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| volji | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Beogradu | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| Srbijo | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| približa | približati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Uniji | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| pripomore | pripomoči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| stabilnosti | stabilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Balkanu | Balkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| prijetju | prijetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Radovana | Radovan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Karadžića | Karadžić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poudarilo | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| francosko | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| predsedstvo | predsedstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pričakujejo | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| uresničevanju | uresničevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| perspektive | perspektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ambicije | ambicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| koncem | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Srbija | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kandidatke | kandidatka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sprejem | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Unijo | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| aretacija | aretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nekdanjega | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| omogočila | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| uveljavitev | uveljavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| stabilizacijsko | stabilizacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pridružitvenega | pridružitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| SAA | saa | neuvrščeno |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zahodnobalkanska | zahodnobalkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| partnerka | partnerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podpisala | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| že | že | členek |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ratifikacijskih | ratifikacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| postopkov | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| odvisen | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| ocene | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dejanskega | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Ictyjem | Icty | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |