meni? Mi smo bili ujeti na levi strani krova umirajoče ladje: tri dekleta, premlada, da bi umrla, jaz in več mož v strežniških uniformah.« Cele družine so skupaj skakale s krova, na primer družina Phelpsi - newyorški zdravnik, njegova žena in 25-letni sin. Sestri Gladys in Ethel sta se prav tako spustili čez ograjo. Ethel se je oklepala sedemletnega dečka Benita Rueda iz Brooklyna. Na srečo je bilo morje toplo in valovi so brodolomce potiskali proti obali New Jersyja. Naposled je ob 3.20 Warms Rogersu sporočil, naj pošlje klic SOS, čeprav je bilo za to že davno prepozno. Z desnega boka so spustili nekaj rešilnih čolnov, na levem boku pa so bili plameni tako srditi, da se mu sploh ni bilo mogoče več približati. Rogers in Alagna sta z glavama, zavitima v mokri brisači, in z dvignjenimi nogami - jeklene plošče na tleh so bile peklensko vroče - vztrajala za radiom in neutrudno pošiljala poročila o položaju ladje: »Dvajset milj južno od ladje svetilnika Scotland.« Rogersovo zadnje sporočilo je bilo: »Pohitite, ne bom več dolgo zdržal.« Trenutek pozneje je od vročine razneslo generator. Alagna se je oprijel Rogersa, ki je zdaj že omedleval, in skupaj sta se po krovih in hodnikih opotekala proti mostu. Dotlej so spustili osem rešilnih čolnov; na krovu goreče ladje je ostalo le 15 članov posadke, med njimi Warms in Rogers. Okoli štirih zjutraj je na prizorišče nesreče priplul Andre Luckenbach in pobral 11 brodolomcev, ki so jih valovi nosili proti odprtemu morju. Naslednji je prispel President Cleveland. V morje so spustili dva rešilna čolna in njegovi mornarji so poldrugo uro preiskovali okolico goreče ladje, vendar niso našli nobenega preživelega. City of Savannah je pobral enega samega, Margaret Cotter, ki je bila v morju že pet ur. Tudi ladjica newjerseyjske obalne straže je na odprtem morju pobirala brodolomce. Kar 70 jih je zvozila na Luckenbach, potem pa sama nadaljevala z iskanjem, saj so predvidevali, da bi jih moralo biti v morju še več. Nekaterim brodolomcem se je posrečilo priplavati na obalo pri Sea Girtu in tam so popolnoma izčrpani obležali na pesku. Na pomoč so jim prihiteli tamkajšnji prebivalci, ki so videli stebre dima nad gorečim Morro Castlom. Sestri Gladys in Ethel Knight - ta še je še vedno stiskala k sebi malega Benita - je le malo pred obalo rešil manjši čoln.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
ujeti | ujet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
levi | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
krova | krov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
umirajoče | umirajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
premlada | premlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
umrla | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
več | več | splošni prislov; primernik |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
strežniških | strežniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
uniformah | uniforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skakale | skakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
s | z | predlog; rodilnik |
krova | krov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
družina | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Phelpsi | Phelpsi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
newyorški | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zdravnik | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sestri | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Gladys | Gladys | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Ethel | Ethel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spustili | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
čez | čez | predlog; tožilnik |
ograjo | ograja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ethel | Ethel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oklepala | oklepati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sedemletnega | sedemleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dečka | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Benita | Benita | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Rueda | Rueda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Brooklyna | Brooklyn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
toplo | toplo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
valovi | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
brodolomce | brodolomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
potiskali | potiskati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jersyja | Jersy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Naposled | naposled | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
3.20 | 3.20 | glavni števnik; arabski zapis |
Warms | Warms | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rogersu | Rogers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sporočil | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
naj | naj | podredni veznik |
pošlje | poslati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
klic | klic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
SOS | SOS | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
davno | davno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepozno | prepozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Z | z | predlog; rodilnik |
desnega | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
boka | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spustili | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rešilnih | rešilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
čolnov | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
levem | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
boku | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
plameni | plamen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srditi | srdit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
sploh | sploh | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
mogoče | mogoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
približati | približati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Rogers | Rogers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Alagna | Alagna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
glavama | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
zavitima | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
mokri | moker | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
brisači | brisača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
dvignjenimi | dvignjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
nogami | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
jeklene | jeklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
plošče | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
peklensko | peklensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vroče | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vztrajala | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
radiom | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
neutrudno | neutrudno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pošiljala | pošiljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
poročila | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
položaju | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
milj | milja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
južno | južno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
svetilnika | svetilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Scotland | Scotland | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rogersovo | Rogersov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
Pohitite | pohiteti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
ne | ne | členek |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | členek |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zdržal | zdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
vročine | vročina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
razneslo | raznesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
generator | generator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Alagna | Alagna | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oprijel | oprijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Rogersa | Rogers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
omedleval | omedlevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
krovih | krov | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
hodnikih | hodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
opotekala | opotekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
mostu | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Dotlej | dotlej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spustili | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
rešilnih | rešilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
čolnov | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
krovu | krov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
goreče | goreč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
le | le | členek |
15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
članov | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
posadke | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
Warms | Warms | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Rogers | Rogers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Okoli | okoli | predlog; rodilnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
prizorišče | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
nesreče | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
priplul | pripluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Andre | Andre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Luckenbach | Luckenbach | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pobral | pobrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
11 | 11 | glavni števnik; arabski zapis |
brodolomcev | brodolomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
valovi | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nosili | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
odprtemu | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
Naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prispel | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
President | president | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cleveland | Cleveland | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; tožilnik |
morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spustili | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
rešilna | rešilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, tožilnik |
čolna | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
mornarji | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
poldrugo | poldrug | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
preiskovali | preiskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
okolico | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
goreče | goreč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
preživelega | preživel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
City | City | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
of | of | neuvrščeno |
Savannah | Savannah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pobral | pobrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
Margaret | Margaret | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Cotter | Cotter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Tudi | tudi | členek |
ladjica | ladjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
newjerseyjske | newjerseyjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
obalne | obalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
straže | straža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
odprtem | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pobirala | pobirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
brodolomce | brodolomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zvozila | zvoziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
Luckenbach | luckenbach | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nadaljevala | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
iskanjem | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
predvidevali | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
moralo | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
Nekaterim | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
brodolomcem | brodolomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posrečilo | posrečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
priplavati | priplavati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Sea | Sea | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Girtu | Girt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izčrpani | izčrpan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
obležali | obležati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
pesku | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
prihiteli | prihiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tamkajšnji | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
stebre | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
dima | dim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
gorečim | goreč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
Morro | Morro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Castlom | Castlom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sestri | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
Gladys | Gladys | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Ethel | Ethel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Knight | Knight | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stiskala | stiskati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
k | k | predlog; dajalnik |
sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
malega | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Benita | Benita | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pred | pred | predlog; orodnik |
obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
rešil | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
manjši | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
čoln | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |