Mladenka je bila takrat že skoraj brez moči in vprašanje je, če bi brez policistove pomoči sploh lahko priplavala do obale, saj se je takorekoč že prepustila morskemu toku in valovom. K temu lahko dodamo samo še to, da je nočna pustolovščina mlade Bistričanke že drugi primer nočnega »namakanja« v tej sezoni.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mladenka | mladenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| skoraj | skoraj | členek |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| policistove | policistov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sploh | sploh | členek |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priplavala | priplavati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takorekoč | takorekoč | členek |
| že | že | členek |
| prepustila | prepustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| morskemu | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| toku | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| valovom | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| K | k | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| samo | samo | členek |
| še | še | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nočna | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pustolovščina | pustolovščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mlade | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| Bistričanke | Bistričanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nočnega | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| namakanja | namakanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| sezoni | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |