Po smrti reformističnega klerika, velikega ajatole Hoseina Alija Montazerija, se razmere v Iranu znova zaostrujejo. Šest mesecev po spornih predsedniških volitvah, na katerih je bil za drugi mandat izvoljen Mahmud Ahmadinedžad, pripadniki opozicije v zelenih barvah spet korakajo po iranskih mestih. Žalovanje za zagovornikom vrnitve k temeljnim vrednotam islamske revolucije je pomešano z demonstracijami zoper Ahmadinedžadovo vlado. Ta se z varnostnimi silami medtem že pospešeno pripravlja na nedeljo, sedmi dan žalovanja za Montazerijem, ko naj bi val demonstracij na praznik šiitskega žrtvovanja ašura zajel celotno državo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| reformističnega | reformističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| klerika | klerik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| ajatole | ajatola | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Hoseina | Hosein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Alija | Ali | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Montazerija | Montazeri | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Iranu | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaostrujejo | zaostrovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| spornih | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| predsedniških | predsedniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mandat | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izvoljen | izvoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Mahmud | mahmud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ahmadinedžad | Ahmadinedžad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pripadniki | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| opozicije | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zelenih | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| barvah | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| korakajo | korakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| iranskih | iranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Žalovanje | žalovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zagovornikom | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vrnitve | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| temeljnim | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| vrednotam | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| islamske | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| revolucije | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomešano | pomešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| demonstracijami | demonstracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zoper | zoper | predlog; tožilnik |
| Ahmadinedžadovo | Ahmadinedžadov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlado | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| varnostnimi | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| silami | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| pospešeno | pospešeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripravlja | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sedmi | sedmi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| žalovanja | žalovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| Montazerijem | Montazeri | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| val | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| demonstracij | demonstracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| šiitskega | šiitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| žrtvovanja | žrtvovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ašura | ašura | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zajel | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| celotno | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |