Ustanova društva Triglav, nekdaj ponos slovenskih izseljencev, je medtem neizbežno zapisana propadu. Svoje včerajšnje slave mu najbrž nikoli ne bo uspelo obuditi, saj je asimilacija dolgoročno neizbežna. Nenaklonjen odnos, ki se kaže že v tem, da slovenska država društvu ne zagotavlja ne sodobnih slovenskih filmov ne slik države, kaj šele knjig s kakšnimi celovitimi opisi dežel, pa vzbuja nelagoden občutek odrezanosti in odtujenosti. Zares, zgodbe primorskih izseljencev v Argentini so del pripovedi, ki ni sestavni kos slovenskega spomina in je zato potisnjen v prostor nepreklicne zapuščenosti in pozabe. Izgubljene koščke pa je treba povezati, jih sestaviti v mozaik in zlepiti v formo, ki ne bo zgrajena samo iz Maistrov in Korošcev, ampak bo upoštevala širino družbenega življenja ter doprinos ljudi z današnjega obrobja zgodovine k skupni pripovedi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ustanova | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
društva | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Triglav | Triglav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponos | ponos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neizbežno | neizbežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapisana | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
propadu | propad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
včerajšnje | včerajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
slave | slava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
najbrž | najbrž | členek |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
obuditi | obuditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
asimilacija | asimilacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dolgoročno | dolgoročno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neizbežna | neizbežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Nenaklonjen | nenaklonjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
društvu | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ne | ne | členek |
sodobnih | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šele | šele | členek |
knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
kakšnimi | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
celovitimi | celovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
opisi | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
dežel | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
vzbuja | vzbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nelagoden | nelagoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
odrezanosti | odrezanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
odtujenosti | odtujenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
primorskih | primorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pripovedi | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
sestavni | sestaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kos | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
spomina | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potisnjen | potisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nepreklicne | nepreklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zapuščenosti | zapuščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pozabe | pozaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Izgubljene | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
koščke | košček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povezati | povezati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
sestaviti | sestaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
mozaik | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
zlepiti | zlepiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
formo | forma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgrajena | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
samo | samo | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Maistrov | Maister | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Korošcev | Korošec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
upoštevala | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
širino | širina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
družbenega | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
doprinos | doprinos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
današnjega | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
obrobja | obrobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
pripovedi | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |