Rodil 29. februarja 1908 v Parizu staršem poljskega rodu, ki sta bila oba ugledna slikarja, njegov brat Pierre pa je bil eden izmed vodilnih francoskih avantgardnih intelektualcev. Otroštvo je preživljal me Berlinom, Bernom in Ženevo in že zgodaj začel slikati. Pri dvanajstih je narisal štirideset skic mačka, ki se mu je izgubil - ko jih je videl pesnik Rainer Maria Rilke, je bil nad njimi tako navdušen, da je dosegel, da so jih objavili, in je za knjigo napisal spremno besedo. Slikar je navdihnil vrsto pesnikov in pisateljev in z njimi tesno sodeloval: leta 1933 je na primer ilustriral Viharni vrh pisateljice Emily Brontë.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| 29. | 29. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1908 | 1908 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| staršem | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| poljskega | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| ugledna | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| slikarja | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pierre | Pierre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| vodilnih | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| avantgardnih | avantgarden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| intelektualcev | intelektualec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Otroštvo | otroštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preživljal | preživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| Berlinom | Berlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Bernom | Bern | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Ženevo | Ženeva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| že | že | členek |
| zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| slikati | slikati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| dvanajstih | dvanajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| narisal | narisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| štirideset | štirideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| skic | skica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| mačka | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ko | ko | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| pesnik | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rainer | Rainer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rilke | Rilke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navdušen | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| objavili | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| spremno | spremen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Slikar | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| navdihnil | navdihniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pesnikov | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pisateljev | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| tesno | tesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1933 | 1933 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ilustriral | ilustrirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Viharni | viharen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pisateljice | pisateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Emily | Emily | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Brontë | Brontëa | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |