V zahodni kulturi je bila kopalnica v preteklosti zapostavljen prostor. V zadnjem desetletju je doživela popoln preporod tako v formi kot v simbolnem pomenu. Novi kulturni vzorci in spremembe v načinu bivanja so jo preobrazili tako v prostorski zasnovi kot pri sami notranji opremi. Oaze ugodja in dobrega počutja se tako širijo v zasebnost in spreminjajo standarde pri opremi bivalnega okolja. Zdaj je kopalnica večnamenski prostor, ki uporabniku poleg primarnih ritualov čiščenja in nege telesa omogoča sprostitev, rekreacijo, celovito razvajanje telesa in duha. Intimni mikroambienti za očiščenje in regeneracijo tako prosto prehajajo v spalne ali druge bivalne prostore skupnega druženja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kulturi | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| kopalnica | kopalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zapostavljen | zapostavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| V | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| desetletju | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doživela | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| popoln | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| preporod | preporod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| formi | forma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| simbolnem | simbolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pomenu | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vzorci | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| načinu | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bivanja | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| preobrazili | preobraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| prostorski | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zasnovi | zasnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| notranji | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| opremi | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Oaze | oaza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ugodja | ugodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dobrega | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| počutja | počutje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| širijo | širiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zasebnost | zasebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| spreminjajo | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| standarde | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| opremi | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bivalnega | bivalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kopalnica | kopalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| večnamenski | večnamenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| uporabniku | uporabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| primarnih | primaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ritualov | ritual | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| čiščenja | čiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nege | nega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sprostitev | sprostitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| rekreacijo | rekreacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| celovito | celovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| razvajanje | razvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Intimni | intimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mikroambienti | mikroambient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| očiščenje | očiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| regeneracijo | regeneracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prosto | prosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prehajajo | prehajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| spalne | spalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| bivalne | bivalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prostore | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| druženja | druženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |