Hanna je zaradi dolgoletnega dela v hrupnem tovarniškem okolju delno oglušela, zato mora nositi slušni aparat. Ko jo nadrejeni – v skrbi za njeno zdravje, saj že štiri leta ni izkoristila niti dneva dopusta – prisilijo, da si privošči dopust, se Hanna nekako le odloči, da se bo odpravila v obalno vasico v severnem predelu Irske. Kmalu po prihodu v vasico se odpravi v neko restavracijo, kjer po naključju sliši telefonski pogovor, v katerem Victor, delavec na naftni ploščadi, omeni, da se je pripetila nesreča. Hanna se Victorju predstavi kot medicinska sestra in tako jo ta odpelje na ploščad, kjer začne skrbeti za poškodovanega Josefa. Ta je zaradi poškodb začasno slep in prikovan na posteljo, saj ima po telesu hude opekline. Kmalu se spozna tudi z drugimi delavci na ploščadi: