Pravzaprav se je prebudil med zračnimi baloni in mehurčki v zraku. Tako se pričenja drugi del zgodbe, njegovo tavanje po vasi, medtem ko njegovo telo leži prikovano na posteljo. Blodi, večere preživlja po različnih hišah in iz pogovorov vaščanov tke dogajanje med njegovo dvajsetletno odsotnostjo. Vsi moški, ki so zdaj že starci, so seveda spali v njegovi postelji, prav vsi v vasi so spali z njegovo ženo večkrat kot on sam. V večernih urah, ob pečeh so pričenjali z zlobnim jezikanjem o Pavletu. Tako so si njegovo odločitev za življenje mornarja razlagali kot posledico dejstva, da je bil njegov ud vedno mlahav in nemočen, da je bežal iz hiše in od žene, ker ni zmogel biti moški. To je postalo v njihovih glavah tako dokončno dejstvo kakor lonci, grablje in njive.