Njegov oče je bil tedaj pastor v Nuenenu, brabantski vasi blizu Eindhovena, in Vincent je tu ostal od decembra 1883 do novembra 1885. S pomočjo staršev je v pralnici župnišča uredil studio in se lotil dela. Toda ponavljala se je stara pesem: ošteval je starše, napadal strice, ki so obogateli v poslih z umetninami, se loteval celo Thea. Vse se je pa popolnoma spremenilo, ko si je mati hudo poškodovala kolk in ostala prikovana na posteljo. Njene muke in nemoč so povzročile izliv ljubezni, kakršnega ni sicer najti v nobenem njegovem pismu, in negoval je mater enako vztrajno kot pred tem bolne rudarje in Sien.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pastor | pastor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Nuenenu | Nuenen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| brabantski | brabantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Eindhovena | Eindhoven | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Vincent | Vincent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1883 | 1883 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1885 | 1885 | glavni števnik; arabski zapis |
| S | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| staršev | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| pralnici | pralnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| župnišča | župnišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| uredil | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| studio | studio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lotil | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| ponavljala | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ošteval | oštevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| starše | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| napadal | napadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| strice | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| obogateli | obogateti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| poslih | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| umetninami | umetnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| loteval | lotevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| celo | celo | členek |
| Thea | thea | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenilo | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ko | ko | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poškodovala | poškodovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kolk | kolk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prikovana | prikovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| posteljo | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| muke | muka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nemoč | nemoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| povzročile | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| izliv | izliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kakršnega | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| sicer | sicer | členek |
| najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nobenem | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| pismu | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| negoval | negovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mater | mater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vztrajno | vztrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| bolne | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| rudarje | rudar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Sien | Sien | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |