12-letni Ambrož in 14-letna Pia sta imela solze v očeh, ko sta očetu Tonetu povedala, da je veter kot hišice iz kart podrl 136-letni skedenj, ki so ga lani prestavili iz Tomažje vasi, manjši dvojni kozolec iz leta 1911, ki so ga pred tremi leti premaknili iz Razdrtega, prevrnil koruznjak in prevrnil prikolico za konje, delno razkril dva čebelnjaka, hlev in enojni kozolec.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Ambrož | Ambrož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| letna | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pia | Pia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| solze | solza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| očeh | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| očetu | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Tonetu | Tone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veter | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| hišice | hišica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kart | karta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| podrl | podreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 136 | 136 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| skedenj | skedenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prestavili | prestaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Tomažje | tomahek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| manjši | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dvojni | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| kozolec | kozolec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1911 | 1911 | glavni števnik; arabski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| premaknili | premakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Razdrtega | Razdrto | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prevrnil | prevrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| koruznjak | koruznjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| prevrnil | prevrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prikolico | prikolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| konje | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razkril | razkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| čebelnjaka | čebelnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| hlev | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| enojni | enojen | drugi števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| kozolec | kozolec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |